Filmler sinemanın başlangıcından beri romanlardan uyarlandı ve senaryo yazarları için özellikle iyi seyahat edilen bir yol haline geldi. Birçok kitap, farklı başarı derecelerine, çoğu kez ekran için dönüştüğünü gördü (çoğu kez Jane Austen bir dinlenme kullanabilir). Klasiklerin adaptasyonları, yerleşik bir kitle oluşturmak için nostaljimize dayanıyor, çünkü bu kitapların çoğu, uzun yıllar boyunca büyüdüğümüz veya duyduğumuz kitaplar olduğundan, bunları daha sonra hayatımızda okuduğumuzda, onlarla bağlantımız daha da güçlü.
Ancak, her harika kitap sayfadan ekrana yolculuk yapmamıştır. Bazılarının uyum sağlaması çok zor kabul edilir. Bazıları çok belirsiz ve halka açık olarak tanınmıyor. Ama yine de kolayca anlaşılabilir bir sebepten dolayı boşluğu asla köprülememiş olan diğerleri var ve bunun hiç gerçekleşmediği şaşırtıcı görünüyor.
İşte Harika Filmler Yapacak 10 Klasik Kitap.
11 Yalnızlık Kuyusu, Radclyffe Salonu
İlk olarak 1928'de yayınlanan Yalnızlık Kuyusu, Stephen Gordon (ebeveynleri onun bir çocuk olmasını beklediler, bu yüzden sadece planlanan adlarını korudular) adlı bir İngiliz kadını takip eden önemli bir roman. hikaye. Eşcinsellik ile bu kadar açık bir şekilde başa çıkmak ve bunu kınamayan değil, sempatik bir şekilde yapmak en eski romanlardan biriydi. Yazar Radclyffe Hall, böyle bir eser yayınlama konusundaki itibarını riske atıyordu (ve roman müstehcenlik suçlamalarıyla karşı karşıya kaldı), ancak kitabın diğer eşcinsel insanlara görünürlük sağlayarak yapabileceği potansiyel iyi tarafından daha fazla motive oldu.
Roman, Patricia Highsmith'in Tuz Fiyatı (şimdi Carol filmi) gibi çalışmasına rağmen, kitabın mutlu sonunu paylaşmıyor, bu da sinemasal temsil açısından geri adım gibi hissettirebiliyor, ki bazen her eşcinsel insan trajik bir şekilde sona ermelidir. Ancak sonlar kolayca değiştirilebilir (orijinalin bir kısmını kaybetmek ilk kez tercüme edilmez) ve (o zamanlar) çığır açan bir iş için bir onur olurdu.
Sezon 10.Bölüm The Beautiful and the Damned.
Scott Fitzgerald'ın ikinci romanı The Beautiful and the Damned, çoğu kez otobiyografik olarak kabul edilir, ancak Fitzgerald'ın romanlarının çoğu benzer temalara tekrar baktı ve kendi hayatından ilham aldı. Kahraman Anthony Patch, büyükbabasının etkileyici servetini miras almak için bekliyor ve ara sıra, Fitzgerald'ın gerçek karısı Zelda Sayre'den ilham alan bir dizi kahraman olan canlı ve heyecan verici Gloria Gilbert ile evleniyor. Roman ayrıca, Fitzgerald'ın yaşamının başka bir yansıması olan Anthony'nin alkolizme doğru inişini de ele alıyor.
Roman, belki de daha hicivli olsa da, çökmekte olan Caz Çağı'nı Büyük Gatsby olarak kışkırtıyor. Anthony ve Gloria kadar hayattan daha büyük iki karakterle, pırıl pırıl kostümler ve bundan kaynaklanan görsel olarak çarpıcı film hayal edilebilir. Sorunlu evlilikleri, ışıltıya derinlik katan hikayeyi temel alıyor ve Fitzgeralds'a yönelik imalar, gerçeğin ilginç bir yönünü getirecekti. Roman ayrıca ünlülerle ve özellikle de Anthony ve Gloria gibi, ne kadar muhteşem oldukları dışında hiçbir şeyle ünlü olmayan, kendi modern çağımıza güzelce bağlanan insanlarla ilgileniyor.
Yayınlandığı yıl (1922) sessiz bir filme uyarlandı, ancak daha sonra kayboldu. Bilinen bir kopyası yok.
Bölüm The Lost Girl, DH Lawrence.
Kayıp Kız belki de hiç bir filme dönüştürülmemiş olmasından sorumlu olabilecek DH Lawrence'ın daha az bilinen romanlarından biridir - birkaç kişi bunu hatırlıyor bile. Babasının tiyatrosunda çalışırken hayatının kontrolünü ele geçirmeye çalışan genç bir kadının hikayesini anlatır ve burada daha sonra kaçtığı İtalyan bir aktörle tanışır. Lawrence'ın tekrarlanan temalarının birçoğu ile ilgileniyor: aşırı medeni bir toplumun zincirleri ve daha doğal bir yaşam tarzına geri dönme ihtiyacı ve özellikle bunun sınıf ve cinsiyetle ilişkisi.
90'lı yıllardan beri genç kadınların kendilerini bulmasıyla ilgili dönem parçaları vogue'tan düşmüş olsa da (belki de Winona Ryder kelimenin tam anlamıyla hepsinde yıldız oynayabilmek için yaşlı olduğu için), hikaye yeni bir aktris için iz bırakması için harika bir araç olurdu.. Ya da Carey Mulligan'ın bunu yapmasını sağlayabilirlerdi.
8 Metamorfoz, Franz Kafka
Franz Kafka'nın Metamorfoz'u genellikle modern edebiyatın en önemli parçalarından biri olarak kabul edilir. Kısa roman, bir gün, devasa, itici bir böcek benzeri yaratığa dönüştüğünü bulmak için uyanan Gregor Samsa'yı takip ediyor. Dönüşüm için hiçbir sebep gösterilmiyor ve asla geri dönmüyor; bunun yerine roman, Gregor'un yeni hayatı ve yükü haline geldiği ailesi ile olan ilişkisine uyumunu araştırır.
Böyle bir hikayenin uyarlanmasındaki bir engel, yaratığın kendisinin görsel temsilidir. Edebi çevrelerde, Gregor'un şeklini değiştirdikten sonra tam olarak neye benzediğine dair çok tartışıldı ve Kafka'nın kendisi, yaratığı kitabın kapaklarında bile tasvir etmeye karşıydı. Bununla birlikte, CGI ve animasyondaki gelişmeler sayesinde, Gregor'un inandırıcı bir imajını oluşturmak artık çok mümkün olabilir. Böyle bir hikayeyi hem tuhaf hem de keyifli Tim Burton filmi olarak hem tuhaf hem de grotesk olarak kolayca görebilirsiniz.
Bölüm Maggie Cassidy, Jack Kerouac.
Jack Kerouac'ın üretken çıktısına ve Amerikan edebiyatı üzerindeki etkisine rağmen, kitaplarına dayanan şaşırtıcı derecede az sayıda film vardı. Belki de kitapları pratikte sadece isimleri değiştirilmiş hatıralar olduğu için, adamın kendisini ekranda yazmasından daha fazla temsil ediyordu. Ancak, birkaç yıl önce Kerouac'ın kitaplarının filmler kadar iyi çalışabileceğini kanıtlayan On The Road (2012) ve Big Sur'un (2013) uyarlamaları vardı.
Maggie Cassidy, Kerouac'ı daha tanıdık bir çevreden bir yazar ve bir karakter olarak çıkarır. Beats, çağdaşları veya arkadaşlarının hikayesini anlatmaz ve ABD'nin her yerindeki yolculuklarını takip etmez. Bunun yerine Maggie Cassidy, Kerouac benzeri karakter Jack Duluoz, Massachusetts'te büyüyor ve ilk kez aşık oluyor. Kerouac'ın gençlik romanı kesinlikle çekiciliğinin bir parçası olan türe karşı görünüyor; dünyadaki yolunu bulmaya çalışan başka bir çocukken efsaneden önce adamı ziyaret ediyor.
6 Ayın Bakışları, Edith Wharton
Edith Wharton, Amerikan edebiyatına en büyük katkıda bulunanlardan biridir, ancak kitapları kamuoyunun popülerlik alanından çok düştü. Ayın Bakışları onun daha modern romanlarından biriydi ve her zamanki ücretinden çok daha hafifti; inanılmaz derecede iç karartıcı bir sonu olmayan romanlarından biri olabilir. Hikaye, daha fazla sosyal ve mali açıdan yararlı bir ortak gelirse, dostça boşanacakları anlaşmasına göre, zengin tanıdıklarıyla mümkün olduğu kadar uzun süre yaşama planlarıyla evlenen iki arkadaş, Nick ve Susy'yi takip ediyor.
Tabii ki, evli yaşam öngörülenden daha karmaşıktır ve sınıf ve para sorunları, gerçekten aşık olduklarını kabul etmeden önce onları parçalamaktadır. Bir film versiyonu onlarca yıllık büyük vida topu romantizmlerini akla getirebilir; Hollywood'un kendi tarihinin harika anlarından daha çok sevdiği kesinlikle hiçbir şey yoktur.
5 Paskalya Geçit Töreni, Richard Yates
Richard Yates'in en ünlü romanı da benzer şekilde ünlü ve tanınmış bir film haline geldi: 2008'in Devrimci Yolu. Bu nedenle, yıldırımın diğer çok sevilen eserlerinden biri olan Paskalya Geçit Töreni ile kolayca iki kez çarpabileceği düşünülmektedir. Yapımcı Caroline Kaplan (Boyhood ve Boys Don't Cry başarımından) yaklaşık on yıl önce haklarını elde etti, ancak şu ana kadar hiçbir film gerçekleşmedi.
Paskalya Geçit Töreni, kadınların bağımsızlıklarını henüz yeni bulmaya başladığı bir dönemdeki bekar bir kadın olan Emily Grimes'in hayatını ve hayatının genç evliliği hemen kötüye giden kız kardeşi Sarah ile nasıl tezat oluşturduğunu takip ediyor. Kız kardeşlerin çok farklı yaşamları olmasına rağmen, eşit derecede mutsuzlar. Tarihlerinde bir dönüm noktasında kadınların hikayesini anlatan melankolik ama gerçekçi bir hikaye, öğrenirken kendileri için belirlenen dar kutu toplumuna uymak zorunda değiller, aynı zamanda nasıl kırılacağından da emin değiller o.
4 Ada veya Ardour: Bir Aile Tarihi, Vladimir Nabokov
Vladimir Nabokov romanlarının yıllarca uyum sağlaması çok zor kabul edildi; o kadar ki, 1962'de Lolita'nın ilk film versiyonunun sloganı "Hiç Lolita filmini nasıl çekmişlerdi?" Ancak, tüm fanteziler için, romana dayanan nispeten başarılı iki film vardı, bu yüzden yapılabilir. Ada veya Ardor benzer şekilde karmaşıktır ve birçok rahatsız edici temayla ilgilenir, ancak bu da büyük ekranda sonuçlanamayacağı anlamına gelmez.
Roman, kız kardeşi Ada ile bir ilişkisi olan Van Veen adlı bir adamın hikayesini anlatıyor ve bu da her iki hayatı da sürüyor. İlk toplantıda, kuzen olduklarını (bir şekilde daha iyi olması gerekiyordu) düşündüler ve bir ilişkiye girdiler, daha sonra daha yakından ilişkili olduklarını öğrendiler. Bir bilim kurgu unsuru da var, öykü Dünya'nın "Antiterra" adlı alternatif bir versiyonunda yer alıyor. Bir film olmasaydı, onu kesinlikle on yıllardır ortaya çıkaran, eleştirel olarak beğenilen mini kablolar üzerinde görüldü.
3 Kalede Her Zaman Yaşadık Shirley Jackson
Shirley Jackson'ın son romanı Hep Kalede Yaşadık, ondan önceki kitapların hepsi kadar kıvrımlı bir psikolojik yolculuktur. On sekiz yaşındaki Merricat'ın bakış açısıyla Blackwood ailesinin hikayesini anlatıyor. Kasabanın geri kalanından izole edilmiş büyük bir evde kız kardeşi ve amcasıyla yaşıyor. Gözle tanışmaktan daha fazlasının devam ettiği açıktır; altı yıl önce, tüm Blackwood ailesi zehirlendi ve öldü, sadece üç kurtulan geride kaldı. Kasabadaki herkes Merricat'ın kız kardeşinin katil olduğuna inanıyor, ancak genellikle Jackson'la olan oyuncu gibi, her şey göründüğü gibi değil.
Cinayetlerin gizemi hikayeyi ileriye götürüyor, ancak roman aynı zamanda yoğun ürpertici atmosferi ve siyah komedi ipliği ile de biliniyor. Filmde yürümek iyi bir çizgi olurdu, ancak başarılı olursa çok faydalı olacaktır; David Fincher'ın Gitmiş Kızı gibi bir şeye bak.
2 Çavdardaki Avcı, JD Salinger
Son altmış garip yıl boyunca her yerde öfkeli gençlerin gözdesi, Çavdardaki Catcher şaşırtıcı bir şekilde sayfadan ekrana hiç gitmedi. Birinci şahıs bakış açısının güçlü kullanımı, farklı dili ve argo ve kahramanı Holden Caulfield ile ünlü olan roman, gençlik deneyiminin dağınıklığını ve sefaletini gerçekten araştırmak için en erken dönemlerden biriydi. Holden, kardeşinin ölümü, okuldan atılma, cinsiyet ve cinsellik konusunda karışıklık ve akıl hastalığı ile uğraşmak zorunda. Bu gerçek bir yaş, siğil ve her şey.
JD Salinger, münzevi eğilimleriyle tanınıyordu ve ayrıca, doğru yapılmayacağından korkan romanı bir filme dönüştürmek için sayısız girişime direndi. Romanda bile, Holden filmleri genel olarak küçümsüyor ve onlara "sahte" olarak atıfta bulunuyor. Yanlışlık, kitabın tekrar tekrar geri döndüğü bir konudur (gençler orijinalliğe çok takıntılıdır), bu yüzden bir film romanın ruhuna karşı çok iyi gidebilir. Yine de, bir çok insan için çok şey ifade eden bir kitap ve nihayet sıçrama yaptığını görmek heyecan verici olurdu.
1 Bonus: Çan Kavanozu, Sylvia Plath
Bell Jar şair Sylvia Plath'ın tek romanıdır. Paylaşılan benzerliklerinden dolayı genellikle Çavdardaki Catcher'a karşı bir kadın muadili olarak kabul edilir: bir birinci şahıs anlatıcısı, New York'ta ortaya çıkan bir yaş hikayesi ve akıl hastalığının ve yabancılaşma duygularının araştırılması. Ancak bunlar sadece yüzey karşılaştırmalarıdır; Bell Jar, Plath'ın kendi yaşamıyla ve kendine özgü stiliyle güçlü bağları için ayrılmıştır.
Romanda, genç üniversite öğrencisi Esther Greenwood yaz boyunca Manhattan'da bir dergi stajına katılıyor. Ancak, yaz Esther'in tahmin ettiğinden daha az heyecan verici ve çok daha ezici olduğunu kanıtlıyor ve yolculuğunu mutsuz bir şekilde bitiriyor. Kitap ilerledikçe depresyona daha da daldı ve bir intihar girişiminden sonra hastaneye kaldırıldı. Yıllar boyunca, yerden film uyarlaması almak için çok sayıda deneme yapıldı. Birisi 1979'da başarılı oldu, ancak kaynak materyale doğru olmadığı için panned ve kesinlikle kimsenin hafızasında kalmadı. Roman kesinlikle başka bir adaptasyondan kaynaklanıyor, aslında adaleti yapıyor.
-
Kaçırdığımız klasik romanlar var mı? Yorumlarda bize bildirin!
