47 Ronin, nihayetinde, bir dönem destanıyla evlenen zararsız bir aksiyon filmi havasıdır.
47 Ronin, eski bir Japon efsanesinin Hollywood gişe rekorları kıran uyarlamasıdır. Lord Asano (Min Tanaka) Shogun Tsunayoshi'yi (Cary-Hiroyuki Tagawa) evine kabul ettiğinde, keyifli bir fırsat olmalı. Değişen Lord Kira (Tadanobu Asano) ve cadı cariyesi (Rinko Kikuchi) Lord Asano'yu çerçevelemek ve onurunu parçalamak için bir plan yaparlarsa işler korkunç bir şekilde yanlış gider.
Programın ortasında Lord Asano'nun baş samurayı Oishi (Hiroyuki Sanada), Asano'nun kızı Mika (Ko Shibasaki) ve gizemli geçmişi Oishi ve kırk yedi kadroyu rezil etti samuray fırtınası Lord Kira'nın kalesine saldırdı, içindeki kötü güçleri yen ve Lord Asano'ya karşı ihanetin intikamını aldı.
Efsanevi bir masalın uyarlanması ve Ridley Scott proteini Carl Rinsch'in ilk uzun metrajlı filmi olarak 47 Ronin (her iki açıdan da) ezici bir olaydır. Bu, filmin tamamen değersiz olduğu anlamına gelmez; Rinsch'in film yapım tekniği konusunda hala pratiğe ihtiyacı olduğu ve bu filmin söz konusu olduğu yerlerde erişiminin çok daha fazla aşıldığı açıkça görülmektedir.
Rinsch, yönetmenlik gücünü, geleceğin şık ve eşsiz vizyonlarıyla ayırt edilen TV reklamlarını yöneterek kazandı. Yerleşik konfor bölgesinden (bilimkurgu) şimdiye kadar çıkarılmış bir türde (dönem parçası) çalışan denenmemiş bir yönetmenle, sonuç, büyük dönem özgünlüğü ve fantastik fanteziler arasında değişen çatışma tarzlarından oluşan bir filmdir. garip ve - sonuçta - dikkat dağıtıcı.
Jan Roelfs'in (Hızlı ve Öfkeli 6) üretim tasarımı, Penny Rose'un (Karayip Korsanları) kostüm tasarımı ve Elli Griff'in (Hellboy II) set tasarımı, feodal Japonya'nın ihtişamını, kapsamını ve daha ince ayrıntılarını yakalar. Bununla birlikte, X-Men: Birinci Sınıf görüntü yönetmeni John Mathieson, cesur ama canlı dönem eseri mistik CGI canavarları gibi unsurların girişiyle kesintiye uğradığında bir tutarlılık çizgisini koruyamaz. Bu bir içerik sorunu değil, tonlamadır; Rinsch, tarihi ve sıra dışı olanın uyum içinde var olmasına izin veren dünyası için bir his oluşturmaz. Evet, 47 Ronin efsanesi mistik ve / veya doğaüstü unsurlarla doludur - ancak Rinko Kikuchi'nin cadı gibi bir karakterin filmin dönem çerçevesi içine oldukça iyi oturduğu yerde, katalizör olmasına rağmen hemen hemen her fantastik öğe yerin dışında hisseder büyük aksiyon anlarının çoğu için.
47 Ronin gerçekten de oldukça fazla eylem içeriyor olsa da, hikayenin ilerleme hızı kapalıdır ve takip edilecek en heyecan verici anlatıyı yaratmaz. Yazarlar Hossein Amini (Drive) ve Chris Morgan (Hızlı ve Öfkeli 6) ilk eylem birikiminde çok fazla zaman harcıyorlar; hikayenin odağını çok ince yaymak (bu Kai'nin mi yoksa Oishi'nin hikayesi mi?); ve mantıklı ya da uyumlu hissetmeleri için neredeyse yeterli açıklama ya da gelişme yapmayan anlatı konularına değinmek (ör. Kai'nin "şeytani" mirası). Bir kültürel not: Japon geleneğine aşina olmayan ABD izleyicileri, intiharın "onurlu bir ödül" aracı olması fikri, Batı kültürüne tamamen yabancı olduğu için filmdeki bazı önemli anlarda satılmayabilir. Bununla birlikte, bu garip yolculuk boyunca, şeyleri bir arada tutmak ve izleyicinin ilgisini korumak için yeterli sağlam anlatım ritmi vardır - daha sonra unutulmaz olmayacak olsa bile. Başka bir deyişle: yeterli ama etkileyici olmayan bir tür "B" film yapımı.
Japon oyuncuları tahtada sağlamdır - Kikuchi'nin cadı karakteri tehlikeli / aptal bölgelere yakın durur. Hiroyuki Sanada (gerçek hayattaki karışık mirasına rağmen) bu filmde ağzını her açtığında, Keanu Reeves'in ahşap teslimatını çok geride bırakarak neredeyse tüm filmle cebinde yürüyor. Elinde bir kılıç ve yüzünde kaşlarını çatlayan Reeves sağlam; ancak diyalogda “emote” çağrıldığı dramatik sahnelerde - diyelim ki, yasak aşkı ile Mika - Reeves'in performansı, Brad Pitt'in Lt.'si kadar ihtiyatlı hissettiği için ironik mizah ve alay konusu haline geliyor. Aldo Raine, Soysuzlar Çetesi'nde bir İtalyan kimliği taklit etmeye çalışıyor.
Takashi Miike'ın 2010 samuray efsanesi uyarlaması seviyesine uymasa da, 13 Assassin (ve hiçbir zaman, Kurosawa'nın Yedi Samuray'ıyla aynı nefeste belirtilmeyecek), 47 Ronin, nihayetinde, dönem destanı. Garip ama ilham veren düzenlemesinde, iyi fikirleri ve vizyonu olan, ancak henüz böyle bir filmin (zıt unsurlarıyla) talep ettiği gişe rekorları kıran film yapımı seviyesine kadar olan bir yönetmenin kanıtı yatıyor.
Yine de, Rinsch ilk kez dışarı çıkarken havuzun derin ucuna zor bir dalış yapmaya teşebbüs etmeli ve ciddi bir cila (ve daha fazla deneyim) ile onun için daha parlak bir gelecek olabilir.
Aşağıdaki filmin fragmanına göz atın (Fragmanı izlemek için Reklam Engelleyici DEVRE DIŞI BIRAKILMALIDIR):
[anket]
___________________________________________________________
47 Ronin şimdi tiyatrolarda. 119 dakika uzunluğundadır ve şiddetli şiddet ve eylem dizileri, bazı rahatsız edici görüntüler ve tematik öğeler için PG-13 olarak derecelendirilmiştir.
