Bu günlerde, özellikle seyirci gibi görünen herşeyi meraklı ve sofistike sinemacılardan oluşan bir seyirciyi şaşırtmak çok zaman alıyor. Söylemeye gerek yok, sinemadaki sürprizlerin ortaya çıkması zorlaşıyor, ancak neyse ki, iki yıl önce Raid: Redemption adlı öfkeli ve kanlı bir dövüş sanatları / aksiyon gösterisi şeklinde çok hoş bir karşılaşma yaşadık.
Düşük bütçeli Endonezya filmi karmaşık bir hikaye sunmadı, ancak yine de etkileyici aksiyon sahneleri, gergin yönü ve hassasiyeti ile mükemmelliğe (Screen Rant'ta 5 yıldızlı inceleme puanına sahip tek filmlerden biri) puan vermeyi başardı. -kutulan stunts. Bunu görenler istedikleri her şeyi bir aksiyon filminden çıkardılar, ama elbette Hollywood'un büyüyü yeniden yapmakla yeniden yaratmasını engellemedi.
Bleeding Cool'a göre, Amerikalı bir remake, orijinal yapımcı Gareth Evans ile yapımcı olarak bağlı olarak Sony ile bir süredir çalışıyor. Ve bu hafta, İngilizce dil yapmanın senaryoyu yeniden yazmanın ilk aşamalarında olan Jon ve Erich Hoeber'ı (Savaş Gemisi, Kırmızı 2) eklediğini öğrendik.
Bildirildiğine göre, orijinal yapının incecik olduğu söyleniyor, ancak Hoebers, filmin diyalogundan bazılarını değiştirebilir (orijinalinde çok fazla yoktu) ve diğer Amerikan revizyonları yapabilir. Bununla birlikte, Evans hala yeniden düzenlemeye bağlı olduğu göz önüne alındığında, engelsiz aksiyon sahneleri ve inanılmaz dövüş sanatları savaşları umarım değiştirilmeyecektir.
Orijinalin hayranları, Raid'in Amerikalı bir makyaj aldığını görmek için büyük olasılıkla sersemleyecekler, ancak Hoebers senaryoyu tipik klişe ve sevimsiz tek satırlı Amerikan aksiyon filmine dönüştürürse muhtemelen öfkelenecekler. Savaş gemisi, Red ve Red 2 özgeçmişlerinde, Raid taraftarlarının şüpheci olmak için bir nedeni olduğu iddia edilebilir.
Neyse ki, Evans her iki proje için de sahne arkasında ortak bir payda ve herhangi bir söz varsa, film çok kıvrımlı ve sevimli olmaktan kaçınabilir. Sonuçta, şakaları, popüler kültür referanslarını veya romantik yan hikayeleri değil, orijinali yadsınamaz derecede eğlendiren, uçan yumrukların, palaların ve gövdelerin kasırgalarıydı.
Raid yeniden canlandırması hayal kırıklığı yaratırsa bile, hayranlar dört gözle beklemek için orijinalin devamı Raid 2: Berandal'a sahip olacaklar. Bu yılın başlarında çekime başlayan netice çekimleri görmemiş olsak da, birkaç ay önce bazı görüntülere bir göz attık ve yeni filmin ilk film gibi ham ve şiddetli göründüğünü söylemekten heyecan duyuyoruz.
_____
Şu anda Amerikan Raid: Redemption veya The Raid 2: Berandal'ın yeniden yapımı için çıkış tarihleri yok, ancak geliştikçe sizi her iki projede de güncel tutacağız.
Kaynak: Bleeding Cool
