Başlık seni biraz attı mı? Endişelenme, benim içimde de. Evet, görünüşe göre Disney, Kniga Masterov adlı ya da asıl Rus Книга мастеров adlı sadece Rus fantastik bir film yaptı. İngilizce çevirisi Book of Masters ve Disney'in yaptığı ilk Rus filmi. Parlak görünmüyorsa tüm Rus oyuncularını ve tehlikelerini canlandırıyor.
Yönetmenin, yazarın, oyuncuların ve yapımcıların isimlerini kolayca atabilirim ama dürüst olmak gerekirse, onları hiç duyduğunuzu ve hepsinin Rus olduğunu sanıyorum. IMDB'nin bile isimleriyle birlikte resimleri yok. Film, Rus folklor ve masallarına dayanıyor, ancak fragman ve video klipteki görüntüler ağırlıklı olarak Yüzüklerin Efendisi filmlerine dayanıyor. Bu kötü bir şey değil. Her şey, hangi dilde olursa olsun, iyi bir fantastik film için.
Atlamadan sonra fragmanı ve klibi izle.
httpv: //www.youtube.com/watch v = 7nv9JHxTeKQ
httpv: //www.youtube.com/watch v = NbindcjXppw
Twitch'teki insanlar, taş golemlerin video klibin sonunda söylediği çeviriye, "Bir taş ağlayana ve insan taşa acıyana kadar" Taş Kraliçe'ye itaat ediyoruz.
Kniga Masterov 2008'den beri üretimde ve keşke daha önce bu konuda bir şeyler duymuş olsaydım eğlenceli görünüyor. Rus film yapımcıları, bu film ve yönetmen Timur Bekmambetov'un uçan araba filmi Black Lightning ile geç saatlerde önemli puanlar alıyorlar (Wanted, 9). Umarım kaliteli işler üretmeye devam ederler çünkü Hollywood tüm son zamanlarda dışarı atıyor, belki de yeni şeyler almak için yurtdışına bakmamız gerekiyor.
Bunu söyleyeceğim; Altyazıları olduğu için bu filmi veya başka bir filmi izlemekten korkmayın. Screen Rant yazarı Ross Miller, izleyicilerin altyazılı yabancı filmleri izlemek için neden zaman ayırmaları gerektiğine dair olağanüstü bir yazı yazdı. Sadece bu nedenle atlarsanız, keyifli bir şeyi kaçırmış olabilirsiniz.
Kniga Masterov için Rus fragmanı ve video klibi hakkında ne düşünüyorsun? Alt başlıklar ile izlemek ister misiniz?
Kniga Masterov (Master of Book) 29 Ekim 2009'da Rus tiyatrolarında açıldı.
