Handmaid Masalı: Kitapta Haziran Ayına Ne Olur?

Hulu'nun The Handmaid's Tale'i uyarlaması Margaret Atwood'un kaynak materyalinin çok ötesine geçti, ancak kitabın sonunda Haziran'a ne olacak? Şimdi üçüncü sezonunda yer alan TV dizisi, Elisabeth Moss'un oynadığı kahramanı June Osborne aka Offred'in rolü de dahil olmak üzere 1985 romanının dünyasını önemli ölçüde genişletti.

Handmaid's Tale Amerika'nın distopik bir versiyonunda yer alır ve ülke İkinci Amerikan İç Savaşı'ndan sonra Gilead adlı dini bir mezhebin üstesinden gelir. Totaliter bir teokrasiyi tasvir eden The Handmaid's Tale, çocuk sahibi hizmetkarlığa maruz kalan, Handmaids ve saklayamadıkları doğum çocukları olarak bilinen verimli kadınlar bulur.

Okumaya devam etmek için kaydırmaya devam edin Bu makaleyi hızlı bir şekilde başlatmak için aşağıdaki düğmeyi tıklayın.

Şimdi başla

TV dizisi, özellikle ilk sezonunda, sekiz Emmy kazandı. Handmaid'in Masalı şovu metinden uzaklaşmaya ve Haziran'ı tamamen yeni yerlere götürmeye devam ederken, orijinal romanın karakteri için nerede bittiğine bakıyoruz.

Haziran'ın Hikayesi Sezon 1 ile Aynı Yerde Bitiyor

Handmaid's Tale, Atwood'un romanında bazı değişiklikler yapar, ancak çoğunlukla zorunluluk yoluyla. Offred ve etrafındaki kişiler daha da etli çünkü kitap kendi bakış açısıyla anlatılıyor, bu da TV şovunda genişledi. Aynı arsa vuruşlarının çoğunu vurur ve ilk sezonunun sonunu içerir.

The Handmaid's Tale'in 1. sezon finalinde "Night", June, hamile olduğunu keşfeder, bu da Waterford'un sürücüsü ve doğmamış çocuğunun babası Nick'e güvenir. Daha sonra aynı bölümde, siyah bir minibüs, Komutanına habersiz, onu Offred'i götürmek için geliyor. Nick, ona güvenmesini ister ve Haziran, daha sonra bilinmeyen bir yere götüren minibüse gider ve Handmaid's Tale'in ilk sezonu sona erer.

Bu, sonunda dizinin ötesine geçeceklerini bilmelerine rağmen sonunu aynı tutmak isteyen TV dizisinin yapımcıları tarafından çok bilinçli bir karardı. Offred'in minibüse girip girmeyeceği, insanların kim olduğu, kesinlikle hamile olup olmadığı ve Nick'in kendisi hakkındaki belirsizliği hakkında daha samimi bir bakış açısı elde ediyoruz, ancak sonuçta içeri giriyor ve o, kaderini terk ediyor belirsiz, The Handmaid's Tale TV şovuyla aynı.

Gilead Sonunda Düşüyor Ve Haziran Günlüğü Bulunuyor

The Handmaid's Tale'in kitap ve TV versiyonları arasındaki en büyük fark, Haziran ayının kamyonete bindikten sonra gelen şey. TV şovunda, bu durum 2. sezonda çözüldü, Haziran sonunda güvenli bir ev olarak faaliyet gösteren Boston Globe'un eski karargahına götürüldü ve hikaye Gilead'e dönüşü de dahil olmak üzere oradan ilerlemeye devam ediyor.

Kitapların sonucunda çok farklı. Haziran'ın hikayesi minibüsün içine girmesiyle bitse de roman bitmiyor. Bunun yerine, The Handmaid's Tale formları ve girişimleri geleceğe taşıyor, 2195'te akademik bir konferans düzenleniyor. Burada iki önemli bilgi ortaya çıkıyor. Birincisi, Haziran'ın hikayesi (adı asla doğrulanmamış olmasına rağmen) kasete kaydedildi ve yeni nesillerin Gilead'de başına gelenleri duymasına izin verdi. Bununla birlikte, dersi veren kişi, Profesör James Darcy Pieixoto, bu bantların, hakkında bol miktarda bilgi sağlamasına rağmen, zaman periyodunun eksik bir resmini verdiğine dikkat çekti.

Daha da önemlisi, The Handmaid's Tale'in epiloğunda Gilead'in düştüğü, kasetlerin yıllar sonra toparlandığı ortaya çıktı. Toplumun kadın haklarının restorasyonu ile normale döndüğü ima ediliyor, olaydaki konuşmalardan birinin Profesör Maryann Crescent Moon olduğu gerçeği ile kanıtlanıyor, yani kadınların tekrar bu rolleri oynamasına izin verildi. Tabii ki, 'normal' e dönmek cinsiyetçiliğin hala var olduğu anlamına geliyor, Prof. Bu, The Handmaid's Tale'in yüzeydeki daha mutlu bir parçası olmasına rağmen, Gilead düştüğü için, Atwood'un içinde yaşadığımız ataerkil toplum üzerindeki bir başka lanet yorumudur.

TV şovuna en yakın, bu olayları Haziran ayında Gilead dışında halka duyurulmaları umuduyla Handmaids tarafından yazılmış olan 1. sezonda aldığı mektuplarla tekrarlamaya geldi. Bu sonunda 2. sezonda oldu, ancak sadece Kanada'da Gilead hala güçleniyor. Bununla birlikte, şov sona erdiğinde kitabın epilogunun kendi versiyonunu içermesi oldukça olasıdır.

Haziran'ın Kaderi Kitapta Bilinmiyor

Yani, The Handmaid's Tale'in sonunda, Haziran onu nereye götüreceğini bilmeden bir minibüse bindi. Daha sonra, Haziran'ın hikayesini tartışan, ancak ona ne olduğu hakkında daha fazla açıklama yapmayan "Gileadean Çalışmaları Onikinci Sempozyumu" ndan ders verildi. Şov ve kitap arasındaki en büyük fark bu, çünkü romanda, Haziran'ın kaderi tamamen belirsiz kaldı.

Atwood, The Handmaid's Tale'in TV uyarlamasında danışmanlık üreticisi olarak çalıştığı için, onu şovda yapanların çoğunun doğrudan ondan gelmesi söz konusu değil. Kolonilerin varlığı da dahil olmak üzere dünyanın kaynak materyalinin ötesinde genişlemesine kesinlikle yardımcı oldu ve TV dizisini yazmamasına rağmen Offred'in hikayesini kitabın ötesinde şekillendirmede de bir el olabilirdi. Yine de, Offred'in ne olduğunu bilmemede oldukça güçlü bir şey var, çünkü bu gizem, okuyucunun bunu başardığına inanmak veya trajik bir şekilde kaçmanın bir seçenek olmadığını düşünmek için tercih edilen bir şey haline geliyor.

Yine de bu yılın sonunda doğru bir cevap geliyor olabilir. Atwood, The Handmaid's Tale (The Testaments) adlı ilk kitabın olaylarından 15 yıl sonra bir şeyler toplayacak ve Gilead'den üç kadın anlatıcıyı takip edecek bir devamı yazıyor. Bunlardan birinin yine Offred olup olmayacağı bilinmemektedir, ancak o minibüse bindikten sonra ona ne olduğunu ve The Handmaid's Tale TV şovundaki kaderin aynı olup olmadığını keşfedeceğimiz bile görünmüyor.