The Walking Dead olmadan ilk bölümde, AMC'nin muhteşem batı Hell on Wheels'ı masaya biraz brouhaha getiriyor, programın uygun bir şekilde 'Ekmek ve Sirkler' başlıklı küçük bir kan dökmekten korkmadığını gösteriyor.
Seri pilotundan eski ustabaşı Daniel Johnson'ın (Ted Levine) öldürülmesiyle ilgili paylaştıkları sırra rağmen, onun yerine geçen / şüpheli Cullen Bohannan (Anson Dağı) ve Elam (Ortak) arasındaki gerilim bir süredir pugilistik olmaya hazır şimdi.
Yürüyen patronlarına işçinin ücretinin şimdi iki kez erteleneceğini bildiren Cullen, Elam'ın erkekleri aletlerini atmalarını ve çalışmayı reddetmelerini teşvik edecek kadar iyi organize etme olasılığıyla karşı karşıya. Cullen'in Elam'ı kontrol etme çabaları, ikisinin farklılıklarını, Hell on Wheels'ın eğlencesi için çıplak boğumlu bir boks maçı ile çözdüğünü öneren demiryolu başı Thomas Durant'ın (Colm Meaney, Onu Yunancaya Getir) dikkatini çekti. Durant'ın rahatlamasına çok, şiddetli gösterinin dikkati dağılması ve özgür viski vaadi ayaklanmayı bastırmak için yeterlidir.
Bu arada, İsveçli (Christopher Heyerdahl) McGinnes kardeşlerini sarsmaya devam ederek, sihirli fener gösterilerini yırtarak ve geçimlerini kazanmak için araç bırakmadan, diğer Cehennem Gezici sakinlerinin yaşamları ciddi şekilde bozuldu. Ayrıca, Rahip Cole (Tom Noonan), yabancılaşmış kızı Ruth'un (Kasha Kropinski) beklenmedik gelişiyle süslenmiştir. Kızını 12 yıl boyunca görmemesine rağmen, Rahip Cole hala Şef Birçok Atları (Wes Studi, Mohikanların Sonu, Avatar'ı aramadan ayrılmadan önce, kilise çadırını terk etmemesini hatırlatacak kadar babadır.), arkadaşının babası Joseph Black Moon.
Oğlunun firarına kızgın olsa da, Baş Birçok At, Birlik askerleri toprağın yerli sakinlerini anket ekibinin öldürülmesinin cezası olarak silmek için gelmeden önce barış davası açan Başrahibe Cole'u dinler.
Geri döndüğünde Cehennemde Elam, eğer öyleyse başka bir lanetle karşı karşıya kalır, eğer durum olmazsa lanetlenir - ilk başta Cullen'le savaşmayı reddetmesi ile sonuçlanır - ki farkında olmasına rağmen adamı mutlu bir şekilde bir hamuru yener. rakibinin isteksizliği. Cullen'in kararlı zaferi, Elam savaşmak için bir neden bulduktan sonra beklemeye alınır ve seyircilere - gezici Ruth da dahil - onlara söz verilen kanlı gösteri verilir.
Her şeyi kaybetme ihtimali ile karşı karşıya olan Sean McGinnes (Ben Esler), azalan avcıya maçı bitirmek için gereken avantajı sağlamak için Elam'ın sargılarını biberle ıslatmayı ayarlıyor. McGinnes kardeşler aynı hizada olsalar da, para kazanma yöntemleri Mickey (Phil Burke) ile iyi oturmuyor.
'Ekmek ve Sirkler' sonunda, genç İrlandalılar biraz tekrarlanan tek kişi değiller, çünkü Lily Bell (Dominique McElligott) Durant'a demiryolunun geleceğinin dayandığı Rockies üzerinden haritaların onun elinde. Sakin bir şekilde Durant'a, ihtiyaçlarının öncelikle taleplerine uyması gerektiğini açıklasa da.
Anlaşıldığı üzere, Durant'ın demiryolunun varış noktasına ulaşması gerekiyorsa birden fazla ödemesi var.
-
Hell on Wheels Pazar geceleri 10: 00'da AMC'de yayınlanır.
