Philip Pullman'ın meşhur Onun Karanlık Malzemeleri üçlemesinden ilk kitap olan Kuzey Işıklar (Kuzey Amerika'da Altın Pusula olarak bilinir), ilk kez 1995'te yayınlandı ve o zamandan beri iki taksit olan The Subtle Knife ve The Amber Spyglass. Aslında, BBC bile Dünyamızı Şekillendiren 100 Romandan biri olarak adlandırdı!
Üçlemenin nihayetinde bir şekilde büyük veya küçük ekranlar için uyarlanması şaşırtıcı değildir. Ve 2007'nin Altın Pusulası beklendiği kadar iyi karşılanmamış olsa da, yeni fantezi HBO serisinin hit olma şansı daha fazla. İşte Altın Pusula Kitaplarından Gösterilen 10 Şey (Bölüm 1 ve 2'den itibaren).
Sezon 10.Bölüm Billy Costa.
Bu nispeten küçük bir değişikliktir, ancak yine de söz etmeye değer. İlk bölümde, Mısırlı erkek çocuklardan biri olan Billy Costa'nın Gobblers tarafından kaçırıldığını gördük. Bölüm boyunca Billy, cininden Ratter olarak bahsetti, ancak bu, kitaplarda farklı bir daemonun adı. Başlangıçta Ratter, Tony Makarios'un arka plan programıydı, ancak şovda, tıpkı sahne versiyonlarından birinde olduğu gibi, Billy Costa ve Tony Makarios'un karakterlerinin birleştirileceği anlaşılıyor.
9 Baba MacPhail
İkinci bölümde, Bayan Coulter'ın Magisterium yetkilisi Peder MacPhail ile görüştüğünü görüyoruz. Ancak kitaplarda bu hiç olmadı. Aslında Peder MacPhail (Will Keen tarafından canlandırıldı) ikinci romana kadar görünmüyor, ancak şovda daha büyük bir rolü var gibi görünüyor. Kitaplarda daha sonra gerçekleşen bazı karakterlerin ve olayların şovda nasıl göründüğüne dair bir eğilim göreceksiniz.
8 Magisterium
Kitaplarda her zaman mevcut olan o kadar iyi olmayan yönetici organ olan Magisterium, şovda küçük bir görünüm kazandı. İlk kitapta ise her türlü binayı görmek yerine sadece adını duyuyoruz.
Peder MacPhail ve Lord Boreal gibi Magisterium'a bağlı bazı karakterler muhtemelen bu sefer hikaye için daha önemli olacak. Özellikle Lord Boreal, şovun gelecekteki olayları hakkında çok şey açıklayan kişi olacak (ancak daha sonra bunun üzerinde olacak).
7 Lee Scoresby'nin Görünümü
Lee Scoresby, Lyra'nın yolculuğu sırasında buluştuğu ve yakın arkadaş olduğu deneyimli bir "havacılık" baloncusu. Şovda, görünüşü kitaplarda verilenlerden oldukça farklı olan Lin-Manuel Miranda tarafından canlandırılıyor. Bununla birlikte, karakterin versiyonu otantik kadar vaat ediyor.
6 Çingene
Çingene, Philip Pullman dünyasından, kahramanımız Lyra'nın yakın bir ilişkisi olduğu etnik bir grup. Şimdiye kadar, şovda kitaplarda olduğundan daha fazla mevcut olacaklar gibi görünüyor. Zaten kitaplarda olmayan bir sahne gördük: Billy Costa'nın ağabeyi Tony Costa, daemonu kalıcı bir form seçtiği için yaş törenine başlıyor. İkinci bölümde, aktif olarak kaçırılan çocukları aradıklarını görüyoruz. Bu sadece kitaplarda ima edildi, ama aslında hiç tanımlanmadı.
5 Roger
Lyra'nın en iyi arkadaşı Roger'ın yeni bir geçmişi var. Artık bir aile sahibi olmak yerine, Jordan College'ın mutfaklarında çalışan yetim bir çocuk. Ayrıca teyzesi tarafından oraya getirildiğinden bahseder. İlk bölümde Lyra, Roger'ın ve Bayan Coulter'la birlikte Londra'ya gelmesini istiyor, ancak kitaplarda bu noktadan beri kaybolmuştu.
Şovda aynı zamanda Lyra'nın Londra'ya gitme motivasyonunun büyük bir parçası, çünkü bu onu bulma şansı daha yüksek (kitaplarda biraz daha bencil). İkinci bölümde, Roger da daha sonra kitaplarda olan Billy ile tanışıyor.
4 Bayan Coulter
Bu sadece Bayan Coulter'ın değil, aynı zamanda maymun cinlerinin meselesi. İkinci bölümde, arka plan programı duvarlardan gelen garip sesler duyan Lyra'nın arka plan programı olan Lyra ve Pan'ı gözetliyor gibi görünüyor. Daha sonra maymunun casusluk yapmak için gizli pasajlardan geçtiğini öğrendiler. Aynı bölümde, Bayan Coulter, Lyra'nın amcası Lord Asriel'in (James McAvoy tarafından oynanan) aslında babası olduğunu açıkladı. Böyle bir vahiy daha sonra kitaplarda geldi ve Lyra'nın bilgileri duyduğu kişi Bayan Coulter değil.
3 Açılış Sahnesi
Belki de en büyük değişikliklerden biri gösterinin açılış sahnesidir. Kitaplarda, Oxford'da yaşayan Lyra ile başlıyoruz. Ancak adaptasyonda, önce Lord Asriel'in bebek Lyra'yı bakım için Üstat'a verdiğini görüyoruz.
Bu, Philip Pullman'ın orijinal üçlemeden önceki ve sonraki olayları kronikleştiren diğer spin-off serisi The Book of Dust'ın yönünde bir nod. Radio Times, şovun yaratıcılarının Pullman ile konuştuğunu ve bu detay da dahil olmak üzere onlarla iyi olduğundan emin olmak için konuştuğunu bildirdi.
2 Lyra
Muhtemelen kitap okumayanlar için büyük bir anlaşma değil, ama aslında Lyra ve onun daemon Pantalaimon'u için bazı değişiklikler yapıldı. Lyra'nın saçları kitaplarda sarışın, ama onu oynayan Dafne Keen'in kahverengi saçları var. Bu arada, Dafne Keen ve Peder MacPhail'i oynayan Will Keen, gerçek hayatta kızı ve babasıdır. Lyra'nın daemon Pan'ı oldukça doğru bir şekilde tasvir ediliyor, ancak daha sonra kitaplarda dönüştüğü bir hayvan olan bir çam sansarı biçimini alıyor.
