Aslan Kral 2019 şimdi sinemalarda, ancak Disney'in canlı aksiyon remake'i animasyonlu orijinalle nasıl karşılaştırılıyor? Yönetmen Jon Favreau, klasiği yeniden hayal ederken, 1994'ün Aslan Kralına büyük ölçüde sadık kaldı, ancak ikisi arasında hala büyük farklılıklar var.
The Lion King 2019'da orijinalinden dövülüp atılan bazı anlar var, örneğin "Yaşam Çemberi" açılışı, Rafiki (John Kani) Simba'yı (JD McCrary) küçük bir aslan yavrusu olarak Gurur Topraklarının diğer hayvanları. Oradan gelen hikaye de çoğu zaman aynı, Scar (Chiwetel Ejiofor) 'un planları ve Mufasa (James Earl Jones)' un ölümü, sürgünde büyüyen Simba'ya (Donald Glover) geçerek Pride Rock'ı geri almak için eve dönüyor hain amcasından.
Okumaya devam etmek için kaydırmaya devam edin Bu makaleyi hızlı bir şekilde başlatmak için aşağıdaki düğmeyi tıklayın.
Şimdi başla
Buradaki tüm hikaye, şarkılar ve karakterler orijinal Aslan Kral'a dayanıyor, ancak bazı önemli değişiklikler yapmaktan kaçınamıyor. Favreau tarafından yapılan bazı uyarlama seçeneklerinin yanında yer alan teknoloji nedeniyle, Disney'in Aslan Kral remake'i animasyon için farklı bir canavar haline geliyor.
Fotogerçekçilik Görünüşü Değiştirir
The Lion King'in iki versiyonu arasındaki en büyük ve en belirgin fark, filmin görünüşü. Orijinal, Disney'in bildiği ve sevdiği 2D elle çizilmiş animasyonu kullanırken, Lion King 2019, Favreau'nun 2016'nın The Jungle Book'ta çok iyi kullandığı teknolojiyi ileriye taşımaya devam ediyor. Filmin tüm görünümünü değiştiren inanılmaz fotogerçekçi. Orijinal The Lion King'de çizgi film izlediğinizden uzaklaşmak mümkün değil. Ancak Aslan Kral'ın canlı aksiyon yeniden yapılanmasında, en azından hayvanlar konuşmaya ve şarkı söylemeye başlayana kadar her şey son derece gerçek görünüyor.
Favreau tarafından burada kullanılan teknoloji çoğunlukla çığır açıyor. Diyaloğu ve şarkıları çıkardı ve yerine David Attenborough anlatımı ile değiştirdiyseniz, şimdiye kadar üretilmiş en pahalı doğa belgeselini izliyormuşsunuz gibi görünüyor. Bunun kendi dezavantajları var, çünkü gerçek hayvanlar konuşmuyor ve şarkı söylemiyor ve bu yüzden yaptıklarında oldukça garip görünüyor. Ayrıca animasyonla aynı yüz ifadelerini tasvir ettikleri anlamına gelir, yani hayvanlar, hayata benzemelerine rağmen, orijinal Aslan Kralını hayata geçiren birçok karakteri, enerjiyi ve duyguyu kaybeder.
Şarkılar Fantastik Değil
Gerçekçilik duygusuna odaklanma, Aslan Kral remake görünümünün ötesine ve filmin en önemli unsurlarından biri olan şarkılara yayılır. Müzik, The Lion King animasyonunun neden Disney hayranları tarafından çok sevildiğinin büyük bir parçası ve şarkılar yeni filme taşınırken, filmde nasıl çalıştıklarında bazı önemli farklılıklar var.
Orijinal The Lion King'de şarkılar filmin canlandığı anlar; hayvanların şarkı söyledikleri ve dans ettikleri, arka planlarının değiştiği ve spot ışıklarının parladığı renkli, fantastik tasarımlardır. Sadece şarkıların kendileri harika değil, aynı zamanda ekibin ayarıyla daha yaratıcı olmasını sağlayan animasyonla o kadar mükemmel bir şekilde birleşiyorlar ki, yine de "Bu Gece Sevgiyi Hissedebiliyor musunuz?" ". Aslan Kral 2019 çok gerçekçi olduğu için hepsi gitti. Dans eden hayvanlar ve "Ben Kral Olmayı Bekleyemiyorum" renkli arka planları yerine, Zazu (John Oliver) sadece bir hayvan kalabalığı aracılığıyla Simba ve Nala'yı (Shahadi Wright Joseph) kovalar. "Bu gece aşkı hissedebiliyor musun?" gündüzleri gerçekleşir. Tam olarak aynı değil.
Skarın Arka Planı Farklı (& Hazırlanın Yeniden Yazılıyor)
Tabii ki, bu değişiklikler Aslan Kral'da "Hazırlanın" kullanımıyla karşılaştırıldığında solgunlaşır. Başlangıçta şarkı hiç filmde olmayacak gibi görünse de, Ejiofor'un Scar tarafından söylenen görünür, ancak Jeremy Irons'un versiyonuna çok farklı bir bakış. Bir başlangıç için yarı uzunluk ve neredeyse tüm klasik çizgilerini kaybeder, örneğin "Tutma güçlerinizin bir siğilin arka tarafı kadar ıslak olduğunu biliyorum" gibi, Skar'ın sırtlanları kendi tarafına bir vurgu ile kazanması lehine Mufasa'yı yenmek için. Irons'un versiyonu şeytani bir zevkti; Scar'ın kendisini diğer herkese karşı nasıl daha zeki gördüğünü oynarken dilini yuvarlayan zekâ ve şarkı sözleriyle damlıyordu. The Lion King 2019'da, şarkı sözlerini onları zorladığı kadar fazla kandırmayan Ejiofor'dan bir savaş bağırmasına daha çok benziyor.
Bu, Lion King 2019'un Scar'ı bir bütün olarak nasıl değiştirdiğine bağlı. Bu, genel olarak, tavırda bir değişiklik olduğu için devam ediyor: orijinal Skar olumlu Shakespeare olmasına rağmen, küçük bir kamp ve kötü adamıyla gerçek bir eğlenmekten korkmayan Irons sayesinde, yeni Skar daha ciddi, savaştan bıkmış bir tehdit. Buna eşlik etmek için ona Mufasa ile daha önceki bir kavga içeren ek bir arka plan verdiler ve Sarabi daha önce Skar yerine Mufasa'yı da seçti.
Sırtlanların Daha Fazla Özerkliği Var
Aslan Kral remake'nin "Hazır Olun" un Scar'ın kişiliğindeki bazı değişikliklerin yanı sıra çok farklı olmasının nedenlerinden biri de sırtlanlara da ciddi bir yükseltme yapıldı. Orijinal The Lion King'de sırtlan, Scar'ın teklifini yapmak için manipüle ettiği gülünç bir aptal. The Lion King 2019'da onlara çok daha fazla özerklik verilir.
Bu, orijinalinden hala var olan tek sırtlan Shenzi (Florence Kasumba) için geçerlidir. 1994 yılında Aslan Kral o paketlerden sadece biriydi, Favreau'nun canlı aksiyon versiyonunda liderleri ve Mufasa ile uzun süredir geçmişi olan ve daha sonra Nala (Beyoncé) ile kişisel bir rekabet haline gelen biri oldu. Skar'da olduğu gibi, sırtlanlar da orijinal Aslan Kral'ın aldatıcı aptallarından ziyade burada çok daha tehdit edici hale getirildi. Azizi (Eric Andre) ve Kamari (Keegan-Michael Key) arasındaki şaka sayesinde hala komik bir rahatlama sağlıyorlar, ancak burada daha güvenilir bir düşman.
Timon & Pumbaa Doğru Bir Toplumda Yaşamak
Timon (Billy Eichner) ve Pumbaa (Seth Rogen), Lion King 2019'un orijinalinden adapte olma açısından tartışmasız en büyük başarısı. Filme gelmeleri onu çok ihtiyaç duyulan enerji ve mizah dozuyla enjekte eder ve nadiren oradan dışarı çıkarlar. Hikayenin çoğu aynı kalsa da, orijinal Aslan Kral Timon & Pumbaa ile burada bulunan ikili arasında birkaç fark var. Bu, bazı yeni şakaları içerir, Eichner ve Rogen'in doğaçlama yapmasına izin verilir ve "osuruk" çizgisini tamamlamaya başlar, ancak aynı zamanda yaşadıkları yere gider.
Aslan Kral animasyonunda Timon ve Pumbaa sürükleyiciler gibidir. Ruhlarının - veya midelerinin - nereye götürürlerse gitsinler ve sadece gerçekten birbirlerine sahip gibi görünüyorlar. Bununla birlikte, Aslan Kral'ın yeniden yapılanmasında, ikilinin düzgün, işleyen bir topluma benzeyen bir şeyde yaşadığı gösterilmiştir. Antilop, fil faresi ve çalı bebeği de dahil olmak üzere diğer bazı arkadaşlarıyla tanıştık ve içinde yaşadıkları ormanın yemyeşil ve müreffeh olduğunu ve yaşam tarzlarını desteklediğini görüyoruz. Bununla birlikte, bunun biraz daha koyu bir tonu var: "Hakuna Matata" hala 'endişe yok' anlamına geliyor, ancak şimdi neredeyse nihilistik bir kalite var.
Güzel ve Çirkin An
Timon ve Pumbaa'ya bağlı kalarak, Lion King 2019'un orijinalindeki en büyük ve en tartışmalı değişikliklerden birine geliyoruz. Disney filminin her iki versiyonunda, Simba, Scar ile yüzleşmek için takımı Pride Rock'a geri götürdüğünde, Pumbaa sırtlanlar için yem olarak kullanılır. Bu, orijinalinde oldukça komik bir şekilde oynuyor, Timon sırtlanların dikkatini çekmek için bir hula dansı yapıyor.
Ancak o an, Aslan Kral yeniden versiyonunda, başka bir Disney filmine (yeniden yapılanma) atıf ile değiştirilir. Bir hula kızı olmak yerine, Timon bir Fransız aksanını benimser ve Beauty and Beast'den "Our Our Guest" i yapmaya başlar. Bu, Aslan Kral'ın karakterlerinin Güzelliği ve Canavarı gördüğü anlamına mı geliyor? Muhtemelen değil. Ancak, Lion King 2019'daki orijinal animasyona kıyasla en büyük ve muhtemelen en bölücü değişikliklerden biri mi? Kesinlikle.
