Only God Forgives'ın kırmızı bant fragmanı, filmin Tayland boks dünyasında merkez aldığı ve özünde cinayet ve intikam aldığı düşünüldüğünde, şiddet tasvirinde şaşırtıcı derecede mütevazı idi. Yönetmen Nicolas Winding Refn ve başrol oyuncusu Ryan Gosling arasındaki son işbirliği olan Drive'ın kırmızı bant fragmanıyla benzer bir hikayeydi - aniden çok, çok şiddetli olduğu ana kadar.
Sadece Tanrı Affederse, yıllarca korkunç bir suç işledikten sonra kaçtığı şehir Bangkok'ta bir Tayland boks kulübünün önündeki operasyonunu yürüten Julian (Gosling) adında bir uyuşturucu kaçakçısı ile ilgilidir. Julian'ın kardeşi Billy (Tom Burke) öldürüldüğünde, anneleri (Kristin Scott Thomas) Bangkok'a gelir ve oğluna cinayetini kolaylaştıran emekli bir polisten (Vithaya Pansringarm) intikam almasını emreder.
Film zaten bu yıl Cannes'da Palme d'Or için kısa listeye alındı ve her biri daha önce gördüğümüz sağlıklı kliplerin yanı sıra yeni diyaloglar ve sahneler içeren iki yeni uluslararası fragman tanıtıldı. Fransız treyleri (yukarıda görüldü) ve İskandinav treyleri (aşağıda), Cliff Martinez'in nabız skoruna göre aralıklı olarak şiddetli (temperli) montajlar yapmadan önce arsanın temellerini oluşturmak için diyalog snippet'lerini kullanıyor. Neyse ki, her iki römork da hikayenin çok fazlasını verme tuzağına düşmüyor, böylece her ikisini de spoiler korkusu olmadan izleyebilirsiniz.
Film için hem normal hem de animasyonlu olarak gelen yepyeni bir poster de var. EW, filmin renk paletini oldukça temsil eden bu son derece stilize, neon temalı posteri ortaya çıkardı. Dağıtım şirketi Radius-TWC, posterin animasyonlu bir versiyonunu da tweetledi, bu da çok uzun süre baktığınızda muhtemelen baş ağrısı verecektir.
Drive 2011'in kritik sevgililerinden biriydi, bu yüzden Only God Forgives'ın aldatmacası anlaşılır derecede güçlü. Şaşırtıcı bir şekilde, Refn'in yeni filmi aslında Drive'dan çok daha küçük bir bütçeye sahip, ki bu da 15 milyon dolarlık bir tasarruf için yapılmış ve gişede önemli kazançlar elde etti. Bunun Tayland'da çekimin nispeten düşük üretim maliyetleri ile bir ilgisi olabilir - ya da belki de bu filmde çok fazla araba yok edilmediğinden.
Drive'ı gören insanlar arasında, onu kesinlikle sevenler ve yönetmenlik tarzı ile soğuk kalanlar ile Gosling'in poker yüzlü, diyalog seyrek karakteri arasında oldukça güçlü bir ayrım var gibi görünüyor. Şimdiye kadar ortaya çıkanlardan, Gosling burada benzer bir rol oynuyor gibi görünüyor ve sadece Tanrı Affedikleri, Refn'ın geleneksel tarzıyla aşılanmış gibi görünüyor, ancak belki de Drive'dan etkilenmeyen sinemaseverleri dönüştürmek için yeterince farklı olacak.
Gelecek ay Cannes'da sadece God Forgives prömiyeri yapılacak ve 19 Temmuz 2013'te daha geniş serbest bırakılacak.
