'Bay Banks'i Tasarruf' Söyleşisi: Jason Schwartzman, BJ Novak ve Bradley Whitford

"Bir kaşık şeker ilacın düşmesine yardımcı olur." Efsanevi Sherman Brothers tarafından yazılan Mary Poppins şarkısının akılda kalıcı şarkı sözleri. 1961'de geçen Bay Banks'i kurtarmak, kurnaz dahi Walt Disney'in (Tom Hanks) huysuz İngiliz kızı PL Travers'ı (Emma Thompson) romanının ekran haklarını imzalamak için Los Angeles'a nasıl geleceğine ikna etti. Mary Poppins.

John Lee Hancock (Kör Taraf) tarafından yönetilen bu, 'Walt Amca'nın, çocukları (o zamanlar çok az) büyülü dadı hakkındaki kitaplara aşık olduğundan yirmi yıldır üzerinde çalıştığı bir projeydi. Film, Colin Farrell'ı (Bruges'de) yaşayan babası Travers olarak görüyor; Jason Schwartzman (Rushmore) ve BJ Novak (The Office) Sherman Brothers'ın (bize Chitty Chitty Bang Bang ve Jungle Book şarkı sözlerini / şarkılarını getiren) ikonik şarkı yazımı ikilisi olarak; Dahi senarist olarak Bradley Whitford (Batı Kanadı) ve Los Angeles ziyareti sırasında Travers ile arkadaş olan sürücü Ralph DonGradi ve Paul Giamatti (Sideways).

Biraz kontrol manyağı olan Travers, oyunculara yazarla yapılan bu iki haftalık toplantılarda yaşanan yaratıcı farklılıkların 'gerçek' hissini veren makaradan makaraya her şeyin kaydedilmesinde ısrar etti. Travers burnunu herhangi bir "müzikal sayıya" ve stüdyoda imparatorluğunu kurduğu "aptal çizgi filmlere" bile çevirir. Neyse ki Disney hiç dikkat etmedi. Yukarıdaki Schwartzman / Novak / Whitford ile video görüşmesini izleyebilir ve / veya aşağıdaki konuşma metnini okuyabilirsiniz. 'Supercalifragilisticexpialidocious' kelimelerini aynı anda taklit etmenizi öneririz. (Bu arada bir kelime, Sherman Kardeşler uyduruldu!)

Disney olmadan bir çocukluk hayal edebiliyor musunuz?

Jason Schwartzman: Tanrım!

Bradley Whitford: Bu şarkıları gerçekten anlayamayacağınızı, anlayacağınızı biliyorsunuz ve bu hikaye kemiklerimizdeydi. Çocukluğun neşeli ve kaçınılmaz bir parçasıydı.

BJ Novak: Ve bu filmin ilginç kısmı, tam olarak doğmadığını göstermesi, aslında bu çocukluk klasiği olmak için yetişkin, çok karmaşık, duygusal, zor, komik bir süreçten geçtiğini gösteriyor.

Jason Schwartzman: Sizce Mary Poppins
.

yazıldığını hayal etmiyorsunuz. Yapıldığını hayal etmiyorsun. Oyuncu kadrosu olduğunu düşünmüyorsunuz. Sadece orada olduğunu düşünüyorsun.

Bradley Whitford: Evet, kesinlikle hayal etmiyorsunuz, karakterlerin motivasyonları ve nasıl oynanmaları gerektiği konusundaki tartışmaları çevreleyen ağır duygusal çatışmalar.

PL Travers, ekran sürümünün müzikal veya animasyonlu olmasını istemiyordu

Bradley Whitford: (Gülüyor) Bunun dışında iyiydi!

Jason Schwartzman: Evet, gemideydi.

BJ Novak: Bu filmde beklenmedik bir şekilde komik olan şey, bu kadının geldiği gerçek yaşam durumunun olması. Mary Poppins adlı bu çok sevimli esprili kitabı yazdı. Bu adamlar bu harika şarkıları ve bu adam bu komik senaryoyu yazdı. Hepsi orada ve kesinlikle her şeyden nefret ediyor ve hiç müzikal olmasını istemiyor!

[galeri sütunları = "2" ids = "403928, 403930"]

Şarkı yazmanın ve müziğin mükemmel ying / yang'ı olan Sherman kardeşler hakkında konuşalım. Mirasları şunları içerir: Jungle Book ve Chitty Chitty Bang Bang. Hangi araştırmayı yaptınız?

Jason Schwartzman: Kasetler ve Richard Sherman, bu hepimiz için nihai (araştırma) idi. Onunla oturmak ve biz ne zaman biz onu tamamen bize kullanılabilir hale getirdi. Şahsen benim için şarkıları öğrenmek ve bunları filmde mümkün olduğunca doğru ve mümkün olduğunca çalmak çok önemliydi. Bu yüzden evine gidip onunla orada oturmak bana akorları ve nasıl yapıldığını ve sadece anısını gösterdi. Ve hikayeleri anlattığında oraya gider. Harika bir hikaye anlatıcısı. Bu yüzden onu dinlemek, bu adamlar için ne kadar olduğunu açıkladı, mümkün olan en iyi araştırma oldu ve kasetleri dinlemek sizi gerçekten odaya koydu.

BJ Novak: Ayrıca o zamanlar onları tanıyan birçok insanla konuştuk ve kardeşler arasındaki tam benzerlikleri ve farklılıkları kalibre etmek çok ilginçti, çünkü aynı sayfadalar, aynı şeyi istiyorlar ve kişilik, ama kişilik bakımından, oynadığım Robert çok daha saklıydı. Ve yaşamda kötümser ve her şeye yaklaşımı, Richard'ın çok daha iyimser olduğu daha künt ve kısa huyluydu. Bunu kardeş olarak kalibre etmek eğlenceliydi.

Jason Schwartzman: Evet.

Bradley Whitford: Çoğu zaman benim tecrübelerime göre, bu iki kardeşte bedenlenmiş gördüğünüz kontrastın gerekli bir kombinasyonu. Temelde bunun işe yaramayacağını varsayan ve nedenini söyleyecek birine sahip olmalısınız ve sonra iyimser helyuma sahip olmalısınız.

[galeri sütunları = "2" ids = "403929, 403932"]

Son olarak, iki Hollywood efsanesi Tom Hanks ve Emma Thompson ile çalışmak nasıldı?

Bradley Whitford: Onlar hakkında kötü bir hikaye bulacağınızı düşünmediğim iki kişi, çünkü ikisi de çok neşe getiriyor. Bence her ikisi de bulundukları pozisyon için muazzam bir şükran duygusuna sahipler, bazen bir yetki tutumu görüyorsunuz. Onlar bir neşeydi.

Daha: