Cehennem Melekleri 2'nin maço erkek aksiyon ikonlarından kimin olduğunu, patlamadan mutlu set parçalarla dolu olduğunu ve 1980'lerde ve 90'larda tüm öfke olan testosteron yakıtlı gişe rekorları kıranların modelini kucaklamayı amaçladığı düşünüldüğünde - ilk filmden bile daha fazlası - bunun çok sert bir R-Rated film olacağı varsayılıyor, değil mi?
Görünüşe göre bu durum böyle olmayabilir, çünkü Cehennem Melekleri oyununun senaryosunun bir PG-13 Derecesine kadar sulandığı söyleniyor, çünkü (ilk başta görünse de tuhaf) koro yıldızı Chuck Norris.
Norris geçtiğimiz günlerde Polonya gazetesi Kazeta ile röportaj yaptı. Bu hikaye daha sonra Expendables Premiere tarafından İngilizce'ye çevrildi, bu da Texas Ranger aktörü Walker'dan "bu filmde oynamanın nasıl çok eğlenceli olduğunu. Herkesin hayatını kurtaran bir süper kahraman oynuyorum" - Aşağıdaki çerez:
"Cehennem Melekleri 2'de senaryoda çok kaba bir diyalog vardı. Bu nedenle, birçok genç bunu izleyemezdi. Ama böyle filmlerde oynamıyorum. Bu yüzden kazandığımı söyledim "Hardcore dil silinmezse bunun bir parçası olamaz. Yapımcılar koşullarımı kabul etti ve film PG-13 kategorisinde sınıflandırılacak."
Şimdi Norris, insanların Muhafazakar bakış açısını bilmesi konusunda utangaç değil; Bu yüzden, Cehennem Melekleri 2'nin fazla f-bomba içermemesini talep etmesi fikri çok saçma değil. Yıldız / ortak yazar Sylvester Stallone'un, ikinci Cehennem Melekleri için gümüş ekranın neredeyse her yaşlanma, kas bağlı badassını almaya nasıl karar verildiğini görünce, daha yaramaz dillerden bazılarını kaldırmayı kabul etmiş olabilir. filmin senaryosundan Norris'i saptırmak için.
Bununla birlikte, yukarıdaki alıntıyı İngilizceden Lehçe'ye nasıl çevirdiğini ve sonra tekrar geri döndüğünü görünce, süreçte bazı hatalar ortaya çıkabilir. Bu nedenle, Norris aslında Cehennem Melekleri 2'nin PG-13 Anma dilinden daha kötü bir şey içermeyeceği anlamına gelebilirdi - filmin kendisi bir R-Derecesinden daha düşük bir şey için özel olarak uygun (şiddet dahil)).
[Güncelleme: Stallone, AICN ile PG-13 derecesini doğruladı, ancak filmin eylemde bulunacağına söz veriyor. Genel film birinciden daha iyiyse ve aksiyon yıldızları en iyi yaptıkları şeyi yaparsa, sonunda önemli olmayacaktır. Sly'nin sözü aşağıdadır.]
“… film Van Damme'nin ilham veren bir performansla dönmesi harikadır … Son savaşımız çağlar için geçerli. PG13 söylentisi doğru, ama okuyucularınız karar vermeden önce bu film BÜYÜK dediğimde bana güvenin Bu film, mümkün olan en geniş kitleyle paylaşmak istediğimiz birçok duyguya dokunuyor, ANCAK, korkmayın, bu Büyük Ölçekli Ass Bashing Barbekü'si kimseyi aç bırakmayacak …"
Şimdilik (ve tartışma uğruna) Cehennem Melekleri 2'nin PG-13 olarak değerlendirileceğini varsayalım. Bu aslında kötü bir şey midir?
Bir yandan stüdyo başkanları bu fikri sevmeli; Sonuçta, PG-13 filmleri R-Rated filmlerden çok daha kazançlı olma eğilimindedir. Ayrıca, ilk Cehennem Melekleri filminde ne kadar iyi bir kan ve bağırsak dökülmesinin CGI veya dijital olarak oluşturulduğunu görmek, muhtemelen bir PG-13 devamı oluşturmak için son derece farklı bir film yapımı yaklaşımı gerektirmez. Bahsetmemek gerekirse, yaramaz dil zaten ilk Cehennem Filminin o kadar büyük bir yönü değildi.
Bununla birlikte, grafik şiddet ve küfür onlarca yıllık eylem klasiklerinin (ör. Rambo, Komando, Die Hard, vb.) Büyük bir parçasıdır, bu nedenle Cehennem Melekleri 2'nin bu tür filmlere gerçekten uygun bir saygı göstermesi gerekir. her ikisi de bol özelliği. Aksi halde, ilk başta bir aksiyon filmi geri dönüşü yapma amacını yeniyor gibi görünüyor.
Ne düşünüyorsun? Cehennem Melekleri 2'nin PG-13 olarak değerlendirildiği fikrinden memnun musunuz? Yoksa R-Rated'den daha az bir şey varsa filmin tiyatro kesimini atlayacak mısınız?
[anket]
Kaynak: Kazeta (Expendables Premiere ve Playlist aracılığıyla)
