[Bu yazı American Sniper için SPOILERS içeriyor.]
-
Warner Bros., Chris Chris'in anılarının film uyarlaması olan American Sniper'ın Clint Eastwood'un filmi yönetmeyi kabul etmesi üzerine 2015 ödül sezonunda bir yarışmacı olabileceğini açıkça tahmin etti. Bununla birlikte, stüdyo bile, filmin genişlediğinde dört günlük MLK tatil çerçevesi üzerinde ABD gişesinde 100 milyon dolardan fazla açmadan önce birden fazla Oscar adayı (En İyi Film dahil olmak üzere) yayınlayacağını tahmin edemezdi. ülke çapında.
Sniper için genel eleştirel olumlu bir olumlu oldu, ancak mevcut siyasi iklim göz önüne alındığında, filmin başarısının artık sadece doğruluğu değil, aynı zamanda filmin siyasi ifadesi hakkında daha büyük bir tartışmayı da ateşlediğini öğrenmek muhtemelen biraz şaşırtıcı değil. … bir tane yaptığını düşündüğünüzü varsayar. Bu nedenlerden ötürü, filmin orijinal yönetmeni Steven Spielberg'in, Kyle'ın yaşam hikayesini planladığı yorumuyla aklından neler geçirdiğini öğrenmek daha ilginç.
THR, Amerikan Sniper filminin kısa bir tarihçesini sunan bir makale (her ikisine de şapka ipucu / Film ve Yönetmen Steven Spielberg) yayınladı; 2010'da senaryo yazarı Jason Hall'ın gerçek hayattaki Kyle'la ilk buluşmasıyla başlıyor: eski Donanma SEAL, ABD askeri tarihinin en keskin nişancı ölümleriyle ödüllendirildi. Hall'ın senaryosu, Eastwood'un filminde sunulduğu gibi, Kyle'ın çocukken hayatını - babası Wayne (Ben Reed) tarafından hayat dersleri almayı - orduya yetişkin bir adam olarak katılma seçimine (Bradley Cooper) ve geçmesine kadar uzanır. karısı Taya (Sienna Miller) ile tanışıp bir aile kurduktan sonra 2000'li yıllarda birçok Irak turu.
Eastwood'un Amerikan Keskin Nişancı'nın ikinci ve üçüncü eylemi (ve sırayla Hall'ın senaryosu), Kyle'ın devam eden savaşı, aksi takdirde savaş dışında yaşamı olan uzman bir nişancı ve eski Olimpiyat atlet olan Mustafa (Sammy Shiek) olarak bilinen bir Irak keskin nişancıyla devam ediyor. Kyle tarafından savaşta öldürüldükten sonra bile gizemini koruyor. Mustafa karakterinin muamelesinin belki de Spielberg ve Eastwood'un Kyle'ın deneyimleri versiyonları arasındaki temel fark olduğu ortaya çıktı.
İşte THR makalesinden ilgili alıntı:
Kyle'ın cenazesinden birkaç ay sonra, Steven Spielberg Amerikan Sniper'ı yönetecekmiş gibi görünüyordu. Spielberg, Kyle'ın kitabını ve Hall'un senaryosunu okumuştu ve DreamWorks ortak yapımıyla bir sonraki filmi olarak çalışmaya hazırdı. Ama kendi fikirleri vardı. Bir kere, senaryodaki "düşman keskin nişancı" - Kyle'ı izlemeye ve öldürmeye çalışan isyancı keskin nişancıya daha fazla odaklanmak istedi. “O diğer tarafta Chris'in aynasıydı, ” diye açıklıyor Hall Spielberg'in vizyonunu. "Fiziksel bir düello kadar psikolojik bir düello idi. Senaryomda gömüldü, ama Steven bunu ortaya çıkarmaya yardım etti."
Spielberg hikayeye gittikçe daha fazla fikir ekledikçe, sayfa sayısı büyümeye devam ederek 160'a şişti. Warner Bros. ' filmin bütçesi ise 60 milyon dolar gibi ince kaldı. Nihayetinde Spielberg, hikaye hakkındaki vizyonunu bu kadar para için ekrana getiremediğini ve projeden ayrıldığını hissetti. Bir hafta içinde, stüdyoyu yöneten üç yöneticiden biri olan Warner Bros başkanı Greg Silverman, yerel dağıtım şefi Dan Fellman'dan Clint Eastwood'u aramasını istedi.
American Sniper tarafından yapılan yaygın eleştirilerden biri (aynı zamanda filmin 4 yıldızlı incelemesinde gündeme getirilen bir konudur), savaş zamanı bir aksiyon / gerilim olarak gerçek hakkında kavrayıcı bir biyopik olarak olduğundan daha iyi çalışmasıdır. Chris Kyle. Kofi Outlaw'ımızın söylediği gibi, Eastwood'un filmi kapanmaya başladığında (ve Kyle karısını savaşın sıcaklığına çağırır ve sonunda eve gerçekten gelmeye hazır olduğunu söyler), "sadece bir yolculuğa tanık olduk, yolculuğun ne anlama geldiğini, tematik olarak veya nasıl / neden ilişkilendirmemiz gerektiği konusunda daha büyük bir ifade olmadan."
Spielberg'in Mustafa karakterini destekleme planı - böylece Kyle ve kendi kişisel inançlarının doğru bir yansıması olabilir - aynı zamanda hikayedeki Irak nüfusu için daha insani bir yüz sağlarken bu sorunu düzeltmiş olabilir. Eastwood'un versiyonunun sunmayı başardığından daha fazla (film hakkında hararetli bir tartışma biçiminde biraz daha fazla ortaya çıkan bir sorun). Bu, sırayla, Amerikan Sniper'a bir bütün olarak daha uyumlu bir tematik omurga vermiş ve filmi tamamen sinematik bir hikaye anlatımı çalışması olarak geliştirmiş olabilir … her şeyin ne kadar doğru (ya da değil) olduğu tartışması bir yana.
Bununla birlikte, Spielberg'in Amerikan Sniper versiyonunun Kyle'ın yurtdışındaki son turundan eve döndükten sonra hayatını incelemek için daha fazla zaman ayırıp ayırmayacağı belli değil ve daha sonra TSSB ile diğer gazilere yardım etmeye başladı. kurtarıcı bir asker. Hall'ın çekim senaryosunun (ve sırayla Eastwood'un filminin) kısmı, Kyle'ın hayatındaki diğer önemli gelişmeler kadar tam olarak keşfedilmesi gereken koşulu bir epilog gibi oynadığı için de eleştirildi. büyük ekran biyografi.
Eastwood'un American Sniper versiyonu, elbette, onu büyük ekrana getiren versiyonudur; ve böylece insanların sadece şimdi değil, yıllar boyunca tartışmaya ve / veya tartışmaya devam edeceği versiyon. Yine de, her zaman olduğu gibi, ne olabileceğini … ve genel tepkinin karşılaştırmaya göre nasıl değişeceğini düşünmek ilginçtir.
American Sniper şu anda ABD tiyatrolarında oynuyor.
