Jon M. Chu'nun Çılgın Zengin Asyalılar filmi, Kevin Kwan'ın romanının hikayesinde, özellikle de son söz konusu olduğunda, bazı değişiklikler yapar. Hollywood onlarca yıldır kitapları büyük ekrana uyarlıyor, ancak bir filmin kaynak malzemesinin olaylarını veya karakterlerini ne kadar değiştirdiği büyük ölçüde değişiyor. Çılgın Zengin Asyalılar durumunda, Chu'nun filmi - Peter Chiarelli ve Adele Lim'in senaryosuyla - aslında kitaba oldukça yakın duruyor. Film, Kwan'ın ilk sahnesini bile koruyor, filmin ana olaylarından on yıllar önce geçen bir tür prolog.
Çılgın Zengin Asyalıların büyük bir bölümü, bahar tatilini uzun süreli erkek arkadaşı Nick Young (Henry Golding) ile Singapur'a seyahat ederek geçiren bir NYU ekonomi profesörü Rachel Chu (Constance Wu) arasındaki aşk hikayesini takip ediyor. Singapur'da Rachel, annesi Eleanor (Michelle Yeoh) dahil olmak üzere Nick'in inanılmaz zengin ailesiyle tanışır, üniversite arkadaşı Peik Lin'i (Awkwafina) ziyaret eder ve Nick'in en iyi arkadaşı Colin Koo'nun (Chris Pang) Araminta Lee'ye (Sonoya Mizuno) düğününe katılır.). Ne yazık ki, yolculuk planlandığı gibi gitmiyor, Rachel Araminta'nın bekarlığa veda partisinde kızlardan ve Nick için yeterince iyi olduğuna inanmayan Eleanor'dan geri tepme ile karşı karşıya. Nihayetinde, Crazy Rich Asians Rachel ve Nick'e rom-com bittikten sonra mutlu bir şekilde verir ve çift Eleanor'un kutsamasıyla meşgul olur.
İlgili: Ekran Rant'ın Crazy Rich Asyalılar İnceleme
Tabii ki, bir kitabın her yönünü film versiyonuna uyarlamak neredeyse imkansız. Bu nedenle, Çılgın Zengin Asyalılar filmi için değişen bazı karakterler, hikayeler ve olaylar var. Kitaptan filme değiştirilen en büyük şeylerden biri son. Bu yüzden, Crazy Rich Asians filminin sonunun kitaptan tamamen farklı olduğunu ve değişikliklerin neden yapıldığını tartışıyoruz.
- Bu Sayfa: Astrid & Charlie Wu'nun İlişkisi
- Sonraki Sayfa: Rachel'ın Tarihi ve Teklifi
Astrid, Charlie Wu Later ile Yeniden Bağlanıyor
Film için Crazy Rich Asians, Astrid'in (Gemma Chan) hikayesini büyük ölçüde basitleştiriyor, burada kocası Michael (Pierre Png) onu aldatıyor ve onu terk etmeye karar veriyor. Kitapta, bu arsa çok daha fazla çizildi, Astrid Michael'ın metresini izliyor ve kadının bir çocuğu olduğunu öğreniyor ve çocuğun Michael olup olmadığını merak ediyor. Bu sırada Astrid, gençken nişanlı olduğu ancak ailesi maçı reddettiği için ayrıldığı Charlie Wu (Harry Shum Jr.) ile yeniden bağlantı kurar.
Filmde Astrid ve Charlie, Crazy Rich Asians'ın kredi ortası sahnesinin bir parçası olarak Nick ve Rachel'ın nişan partisinde tekrar oynadı. İkisi yeniden bağlandığında değiştiği için bu büyük bir değişikliktir. Kitapta Colin ve Araminta'nın düğünü ve Charlie daha sonra Astrid'in Michael'ın metresini araştırmasına yardım ediyor. Astrid, filmin hikayesinde daha sonraya kadar - kredi ortası bir sahnede, daha az değil - Charlie'yle tekrar karşılaşmadığından, hikayesi daha çok Michael ile olan ilişkisine ve bunun nasıl çözündüğüne odaklanıyor.
Kitapların hayranları Astrid ve Charlie'nin Çılgın Zengin Asyalılarla gerçekten etkileşime girmediklerinden, nişan partisinde gözlerini kurtarmak için tasarruf etmekten hayal kırıklığına uğrayabilirken, sonuçta iki saatlik bir filmin sınırları içinde daha iyi çalışıyor. Şüphesiz, Shum Jr'nin kalibresindeki bir aktörün esasen bir kameo olana indirgenmesi talihsiz bir durumdur, ancak Crazy Rich Asians başarılı olursa, belki de Charlie ve Astrid kendi filmlerinin odak noktası olacaktır. Ayrıca, Crazy Rich Asians'ın Nick ve Rachel'ın hikayesi olması gerektiği için Astrid'in hikayesinin azaltılması mantıklı.
