Uyarı: Game of Thrones kitapları ve TV şovu için SPOILERS
-
Beş yıl boyunca ortadan kaybolmadan önce tam olarak üç bölüm için görünen Benjen Stark Amca'nın (Joseph Mawle) dönüşü, Game of Thrones'un bu sezondaki en büyük gelişmelerinden biri. bu yıl birçok bükülme var.
Fakat çoğu şeyde olduğu gibi, Thrones gibi, hareket kısmen adaptasyon, kısmen kırılma ve kısmen orijinal gelişim olarak geliyor - ve muhtemelen, kısmen geleceğin Buz Şarkısı ve Ateş serisindeki yazar George RR Martin'in henüz sahip olmadığı bu iki kitaptan ortaya çıkması yazmak. Bu, sürpriz görünümü bir bütün olarak şovun amblemi haline getirir ve bunu sergi meraklıları David Benioff ve DB Weiss'in hayattan daha büyük hikayeyi küçük ekranda anlatmanın çok karmaşık sürecini ele alma yaklaşımını anlamak için potansiyel bir anahtar haline getirir ve araştırır..
Kitapları hiç okumamış olanlar veya hatırlatmaya ihtiyaç duyanlar için, Game of Thrones'da Benjen Stark, yani Coldhands'ta bir astar var.
Coldhands kimdir?
Üçüncü kitapta, (televizyon dizisindeki eşdeğeri kabaca üçüncü sezonun sonu olacak) Kılıç Fırtınası , Sam (John Bradley) ve çılgın Gilly (Hannah Murray) Craster's Keep'ten kaçıyor, ancak wights tarafından besleniyor, neredeyse tam anlamıyla Gilly'nin yeni doğan bebeğinin hayatını koklayabilen - Beyaz Yürüteçlerin Craster'ın (Robert Pugh) çocuklarını henüz romanlarda açık bir şekilde açığa çıkmamış olan Walk Walkers'a dönüştürdüğü gerçeğini güzel bir şekilde gölgede bırakan, ama kesinlikle ima edildi. Gece Nöbeti'nin uzun soluklu bir üyesi gibi giyinmiş gizemli, kapüşonlu bir figürün ani müdahalesiyle kurtarılırlar - Sam'i “erkek kardeş” olarak bile ifade eder. - ve büyük bir büyük geyik süren. Bir fular yüzünü gizler, ancak hiçbir şey tam olarak hayatta olmadığı gerçeğini gizleyemez: hiçbir nefes gece havasını buharlamaz; orada biriken ve biriken tüm kan sayesinde elleri “ siyah ve buz kadar soğuk ” (ağırlıklar için ortak bir açıklama); ve Bran yaz direğine girdiğinde, yaşayan, nefes alan bir beden değil, sadece bir karkas kokuyor.
Coldhands olarak adlandırılan karakteri gerçekten öne çıkaran şey daha sihirli dokunuşlardır. Eski karga Sam ve Gilly'ye bir sonraki eskortu Bran Stark ve gezgin şirketini aldığı Kale Siyahına geri döndüğünde - buzlu derinliklerinde dokunan sihir sayesinde Duvardan geçemez. Beyaz Yürüteçleri körfezde tutan (sadece bir Gece Gözlemcisi üyesinin erişebileceği gizli bir giriş bilgisine sahip olmasına rağmen), bu da yakında işgal edilecek olan ölümsüz grubun bir üyesi olarak varlığını onaylıyor gibi görünüyor. Öte yandan, neredeyse her zaman sürekli olarak uçup dönen, görünüşte mesaj taşıyan veya ilerideki yol için izci olarak hareket eden bir kuzgun sürüsü eşlik ediyor.
Bu tür ayrıntılar göz önüne alındığında - ve Coldhands'in gözlerinin parlak mavi yerine siyah olduğu göz önüne alındığında - bazı kitap okuyucuları esrarengiz kurtarıcının bir noktada bir wight olduğu sonucuna vardı, ancak bir şekilde Walkers'ın kırıldı büyü ve bunun yerine Üç Gözlü Kuzgun (Max von Sydow) için bir gemi haline geldi, tıpkı Hodor'un (Kristian Nairn) Bran için bir insan kabı olduğu gibi. Büyük kuklacı (bir zamanlar kaynak materyalde Brynden Nehirleri olarak bilinen ve ana hikayeden 100 yıl önce ayarlanmış Dunk ve Egg Talquel romanlarının dikkate değer bir bileşeni olan) Bran'ın geçmesi gerekeceğini biliyor kuzey barınağına varmak ve eğitimine başlamak için oldukça düşmanca bir bölge, Walkers'ın varlığına dayanabilecek tek koruyucuyu ve rehberi yakalar ve bu arada Sam'in hayatını kurtarmaya yardımcı olabilecek, Gilly ve küçük Sam (kitaplarda isimsiz kalan): kuşkusuz buz ve ateş arasındaki gelecek gösteride oynayacak parçaları olan diğer bireyler.
İlginçtir, aksine tüm kanıtlara ve bu haftaki bölümdeki “Blood of My Blood” ın gelişmelerine rağmen - George Martin, Coldhands'in bir noktada, uzun süredir kayıp olan Benjen Stark'ın şimdiye kadar devam ettiğini şiddetle reddetti. kendi editörü Anne Groell'e özel olarak söyleyecek; beşinci ve en son kitabı, Ejderhalarla Dans , orijinal kitabının orijinal yazısında Groell, sayfanın kenarına elle yazılmış bir mesaj sorar: “Bu Benjen mi? Bence benjen
“Hemen altında Martin'in kendi el yazısı yanıtı:“ HAYIR ”.
Neden değişiklik?
Martin'in hayran kitlesine ya da editörüne özel olarak yalan söylemediğini varsayarsak, Weiss ve Benioff'un neden bu karakterin Benjen'in kimliğini değiştirdiği sorusu ortaya çıkar.
Cevabın ilk kısmı hem açıklayıcı hem de sıkıcıdır: iki yürütücü yapımcı bu tür sahneleri veya hikayeleri televizyon biçiminde her zaman böyle ele almıştır. Televizyon yapımının gerçekleri göz önüne alındığında (ekrandaki her aktör paraya mal olur - iki katına kadar diyalog satırları verilirse), son altı yıl boyunca herhangi bir satır içi çizgiye dahil olan karakter sayısını küçük tutmak için tutarlı bir çaba olmuştur. olabildiğince; izleyicilerin görsel anlatıları tüketmelerinin gerçekleri göz önüne alındığında, bir vuruştan diğerine olan gelişmeler mümkün olduğu kadar akıcı olacak şekilde tasarlanmıştır (elbette özlerini kaybetmeden); ve son olarak, formatın çalışma süresinin katı sınırlamaları göz önüne alındığında, sahneler çok uzun bir süre boyunca belirli bir olay veya hikaye üzerinde duramaz.
Bu nedenle, büyük, yanmış Harrenhal kalesinin ikinci ve üçüncü mevsimlerde Lannister'dan Stark kontrolüne geçme zamanı geldiğinde, sadece Arya Stark (Maisie Williams), Robb Stark (Richard Madden) ve Tywin Lannister (Charles Dance) rol alıyor (romanda, Lord Roose Bolton'a (Michael McElhatton) kalenin komutası verilirken Robb askeri kampanyasını batıya doğru hareket ettiriyor) ve Lannisterlar Harrenhal'ın ekran dışı ve mevsimler arasında kalıyor (sayfada, Lannister müteahhitlerine kuzeydeki Kral ile daha büyük bir şöhret ve şan için ihanet eden tüm bir satış şirketi var, Arya ve Jaqen H'ghar (Tom Wlaschiha) ihanette enstrümantal bir rol oynuyorlar). Romanlarda nispeten önemsiz bir parçanın (Coldhands) olduğu kanıtlananın aşamalı olarak kaldırılması ve eşit derecede bilinmeyen ama önceden kurulmuş bir karakterle (Benjen Stark) değiştirilmesi, özellikle şovmenler için beyinsizdi - özellikle zaten iki figür arasında geçiş.
Ancak geçişin başka bir nedeni var - bir Buz Şarkısı ve Ateş ve Taht Oyunları arasında daha temel ama daha ince bir ayrışmaya değinen bir sebep: büyü - ya da daha ziyade adaptasyondaki eksikliği. Kaynak malzemede sihir, Westeros ve Essos topraklarında küçük ama her zamankinden daha mevcut bir varlıktır: son ejderhaların sonundan sonra neredeyse ölmüş olan ancak 150 yıl önce canlanan Daenerys Targaryen'in (Emilia Clarke) ilk sezonun sonunda üç yeni ejderha bebeğinin doğuşu. Arka plan öğesi yavaş yavaş hem oluşum sayısı hem de hikaye üzerindeki etkisi ile büyüdü - ve Coldhands bu değişen arka plan gerçekliğine küçük ama dikkate değer bir kanal haline geldi.
Kılıçların Fırtınası'nın sonlarına doğru, Coldhands Sam ve Gilly'nin Siyah Kapısını, neredeyse tamamen sihirden yapılmış gizli bir giriş kapısı olduğunu ortaya koyuyor. Görünüşe göre Duvarın orijinal mimarları tarafından inşa edildi (bu muhtemelen ormanın çocukları veya İlk Erkekler çırakları), tuhaf ağaçtan yapılmış (elbette Üç Gözlü Kuzgun levrek ile aynı malzeme) ve bir yüzün benzerliğine - konuşturana - yontuldu. "Kimsin?" ona yaklaşan herkese sorar ve Gece Gözcüsü'nün yeminli bir erkek kardeşi yeminlerini tekrarlarsa, ağzını açar ve kapıyı oluşturur. Herhangi bir gölge oluşturmamış gibi görünen yumuşak beyaz bir ışıltı gibi ay ışığı yayar ve hatta “ gözyaşı kadar sıcak ve tuzlu ” su damlacıkları bile üretir. Bundan daha fantastik olmak zor.
Game of Thrones bir fantezi dizisi olsa da, bu daha tuhaf unsurları küçümsemeye çalışmış, bunun yerine belki de tarihsel fantezilara daha sert hikayelerden daha eğilimli olan izleyicilere daha “inandırıcı” bir resim sunmaya çalışmıştır. küçük para meselesi de çirkin kafasını burada barındırıyor, bu büyülü olayların çoğu görsel efektler olarak gerçekleştirmek için çok pahalıya mal oluyor). Bu nedenle, şovdaki Kara Kapı, sondan bir önceki dördüncü sezon “Gözcüler” te vahşi doğanın saldırısı tarafından tahrip edilen Siyah Kale'de gördüğümüz ana kapıdan farklı olarak basit, eski moda bir kapıdır. Böylece, ölümsüz Benjen ortaya çıktığında bile, sıradan elk yerine standart bir ata binen ve mevcut ravens sürüsü olmadan günlük dünyada daha köklüdür.
Ne yolu, gelecek?
Daha ilginç olan şey, karakter paylaşımının farklılıkları yerine iki tasvirinin ortak zemini ve bu örtüşmenin her iki hikayenin çözümüne ilerlemek anlamına gelebileceğidir. Benioff ve Weiss, Benjen'in nasıl olduğu hissi uyandırdığı için çok ilginç bir açıklama yaptılar: Beyaz Yürüteçlerin buz zombilerinden biri olarak ölme ve tekrar büyütme sürecinde, ormanın bir çocuğu onunla karşılaştı ve diriliş sürecini, göğsüne bir dragonglass bıçağı takarak yaşam ve ölümün ortasında bırakarak bozdu.
Üç Gözlü Kuzgun tarafından kontrol edilen bir gemi olmaktan ziyade, bu kitaplarda Coldhands'ın kökeni de olabilir (bu da bazı kuzgun kadrosunun neden sürekli olarak Brynden Rivers'ın kendisine haberci olarak gönderildiğini açıklayacaktır.). Ve daha önce uzun süredir kaybolan Benjen Stark yerine gece saatinin rastgele, isimsiz bir erkek kardeşi olduğu ortaya çıksa bile, Walkers'ın dönüşüm sürecini durdurma metodolojisi hala büyük bir arsa noktası olabilir. Westerosi, son kez her savunmaya ihtiyaç duyacağından, Duvar (muhtemelen) ihlal edildiğinde ve yedi cehennemdeki tüm kış cehenneminin kırılmasından sonra ellerini ele geçirebilecekleri için.
Aslında iki medya arasında son bir sapma var, ancak Martin'in bu rotayı kendi anlatımıyla hiç bitmeyeceğini düşündürüyor olabilir: üçüncü sezon finalinde (“Mhysa”), Bran ve arkadaşlığı Sam ve Gilly ile buluştuğunda, ikincisi, önceki sezonda Fist of the First Men'de (“Kış Prensi, ” bölüm 208) keşfedilen geriye kalan dragonglass tedarikini verir. Bran ve Meera Reed'in (Ellie Kendrick) hala önbelleğe sahip olduğunu varsayarsak veya Benjen onlar için geri almak için mağaraya geri dönebilir - bu, gelecekteki duyarlı ağırlıklar yaratmada enstrümantal bir rol oynayabilir. Martin'in kendi çalışmasında hiç ima etmediğini.
-
Sizce Coldhands'ın hangi versiyonu anlatıya daha iyi hizmet ediyor? Sizce hikaye nihayetinde kendini nasıl çözecek? Yorumlarda bize bildirin.
Game of Thrones önümüzdeki Pazar saat 9: 00'da HBO'da "The Broken Man" ile devam ediyor.
