Bir Zamanlar Godzilla İngilizce Konuştu (Ve Çok Tuhaftı)

Bir Zamanlar Godzilla İngilizce Konuştu (Ve Çok Tuhaftı)
Bir Zamanlar Godzilla İngilizce Konuştu (Ve Çok Tuhaftı)

Video: Dev AHTAPOT '' KRAKEN '' Ortaya Çıkarsa Ne Yaşanacak? 2024, Haziran

Video: Dev AHTAPOT '' KRAKEN '' Ortaya Çıkarsa Ne Yaşanacak? 2024, Haziran
Anonim

Godzilla'nın kükremesi, film tarihinin en ikonik seslerinden biridir. 1954 klasiğinden 2019'un Godzilla: Canavarların Kralı'na kadar her Godzilla filminde oldu. Godzilla, kükreme düşmanlarını alay etmek, zafer ilan etmek ve diğer canavarlarla iletişim kurmak için kullandı. Ancak bir film Godzilla'nın düşüncelerini aktarmanın çok farklı bir yolunu buldu. Godzilla'ya karşı Gigan'da aslında İngilizce konuşuyor.

1972'de piyasaya sürülen Toho's Godzilla vs.Gigan (alternatif olarak Monster Island'daki Gorzilla), Godzilla serisinin 12. taksitidir. Godzilla ve Gigan, Toho'nun Godzilla'nın kahramanlık figürü statüsünü tamamen kucakladığı bir zamanda geldi. 1964'teki Ghidorah, Üç Başlı Canavar, Tokyo terörünü şehri diğer dev canavarlardan kurtaran bir kahraman haline getirerek Godzilla formülünü büyük ölçüde değiştirdi. Bunu takip eden bir dizi aile dostu oldu: 1960'larda ve 1970'lerde Canavarlar Kralı'nın Kral Ghidorah, Gigan, Hedorah, Mechagodzilla ve Megalon gibi tehditlere karşı çekildiği Gorzilla maceraları.

Image

Okumaya devam etmek için kaydırmaya devam edin Bu makaleyi hızlı bir şekilde başlatmak için aşağıdaki düğmeyi tıklayın.

Image

Şimdi başla

Godzilla ve Gigan'da Godzilla, Dünya'yı yok etmek için uzaylı hamamböceği tarafından gönderilen Kral Ghidorah ve Gigan'ın ikilisini devirmek için Anguirus ile birlikte çalışır. Savaştan önce Godzilla ve Anguirus, Godzilla uzaylıların sinyalini tespit ettiğinde Monster Island'da. Orijinal Japon versiyonunda Godzilla, konuşma balonları aracılığıyla Anguirüs'e emirler verir. Filmin İngilizce dublajında ​​Godzilla, sinyale aslında Anguirus ile konuşarak yanıt verir. Godzilla, Anguirus'a "komik bir şeyler olduğunu" ve "kontrol etsen iyi edeceğini" söyler. Godzilla ayrıca Anguirüs'ü "acele etmeye" çağırıyor.

Anguirus geri döndükten ve her iki canavar da Tokyo'ya doğru yola çıktıktan sonra Godzilla, Anguirus'u önündeki sorun konusunda uyarır. Bu iki kısa sahne, Godzilla tarihinde, karakterin İngilizce konuştuğu tek anlardır, ancak arka planda rekor kıran bir ses, filmin aslında el hareketlerini çevirmek için İngilizce diyalogunu kullandığı anlamına gelebilir.

Godzilla ve Anguirus, filmin diğer bölümlerinde de birbirleriyle iletişim kurar, ancak aslında hiçbir diyalog kullanılmaz. Godzilla'nın neden konuştuğuna gelince, kararın ardındaki mantık Toho'nun Godzilla ve Anguirus'un neyi başarmaya çalıştığını açıklamanın tek yolu olduğuna inanması olabilir. Diğer tüm Godzilla filmlerinde, Godzilla'nın güdüsü insan karakterleri tarafından ima edilir veya deşifre edilir. Bunun özellikle mizahi bir örneği Mothra ve ikiz perilerin Godzilla ve Rodan'ı Kral Ghidorah'a karşı takım kurabilmeleri için dövüşmeyi ikna etmeye çalıştıkları Üç Başlı Canavar Kral Ghidorah'da geldi.

Her durumda, Godzilla'nın Anguirus ile konuşması, Godzilla için, Godzilla'nın ne dediğini ve ne yaptığını kendileri bulmaları gerektiğinde izleyiciler için her zaman daha eğlenceli olduğunu hatırlatan garip bir andır.

Daha: Godzilla'nın MonsterVerse'deki 17 Titanın Tümünün Tahmini