Stanley Kubrick's The Shining, sinema tarihinin en etkili filmlerinden biri haline geldi, genellikle şimdiye kadar yapılmış en büyük korku filmlerinden biri olarak kabul edildi, ancak Stephen King'in romanını uyarlarken bazı özgürlükler aldı. Shining kitabı 1977'de yayımlandı ve Colorado Rockies'teki Overlook Hotel'in sezon dışı bakıcısı olarak işe giren ve gelecek vaat eden bir yazar ve iyileşen alkolik olan Jack Torrance'ı takip etti. Jack ailesini beraberinde getirir - karısı Wendy ve oğlu Danny - ama bir kar fırtınası onları dış dünyadan kestiğinde, otelde yaşayan doğaüstü güçler Jack'in akıl sağlığını etkilemeye başlar.
Okumaya devam etmek için kaydırmaya devam edin Bu makaleyi hızlı bir şekilde başlatmak için aşağıdaki düğmeyi tıklayın.
Şimdi başla
2013 yılında Doctor Sleep adlı romanın devamı, Danny Torrance ve ilk kitaptaki olaylardan sonra travma ile mücadelelerine odaklanıyor ve bu yıl yayınlanan bir film versiyonu. Kubrick'in The Shining'e uyarlanması 1980'de geldi ve Stephen King, filme hikayeye ve karakterlere yaratıcı lisans aldı, romanı ve filmi iki farklı hikaye haline getirdiğinden, filme karşı hoşlanmama konusunda çok vokal oldu.
Shining, romanla aynı temel arsa çizgisini takip ediyor, Torrances sezonda Overlook Hotel'e taşınıyor ve bir kar fırtınası nedeniyle orada sıkışıp kalıyor, ancak oda numarası kadar küçük detaylar ve Jack Torrance'ın karakteri kadar büyük diğerleri değiştirildi. İşte King's The Shining'den Kubrick'in filmine yapılan en büyük değişiklikler.
Oda 237
Shining romanında, bazı doğaüstü olayların gerçekleştiği gizemli oda 217 odasıdır. Filmde 237 olarak değiştirildi. Bunun nedeni, Oregon'da dış çekimler için kullanılan Timberline Lodge'un bir talebi. gözden kaçırmak. Timberline yönetimi, Kubrick'ten konukların film çıktıktan sonra o odada kalmak istemeyeceklerinden korktuğu için oda 217'yi kullanmamasını istedi ve böylece otelde böyle bir oda numarası olmadığı için oda 237 oluşturuldu. İronik olarak, oda 217 Timberline Lodge'da en çok talep edilen odadır.
Bu değişiklik, Kubrick'in sahnelenen ay inişine katılımıyla ilgili bir grup komplo teorisine yol açtı. Bunlardan bazıları, 237'nin, yaklaşık 238.900 mil olmasına rağmen, onlara göre 237.000 mil olan ay ve Dünya arasındaki mesafeye bir referans olduğunu söylüyor. Shining, birçok kişi tarafından, sahte ay inişinde Kubrick'in bir itirafı olarak kabul edildi ve Danny'nin rocketship süveteri gibi diğer ayrıntılar kanıt olarak kullanıldı. Bu konuda inanmayı seçen ne olursa olsun, oda değişikliğinin bununla hiçbir ilgisi yoktu.
Hayaletler ve Jack's Mind
Overlook Hotel perili ve bu kitapta çok açık, bahçedeki bahçeciler canlanıyor ve hikayenin sonuna yakın Dick Hallorann'a saldırıyor. Bu doğaüstü güçler, ilk hedefleri Danny olmasına rağmen Jack'i çıldırtan şeydir, ancak ona sahip olamazlardı. The Shining filminde, Jack'in deliliğe inişi kendi zihninden gelir, izolasyon ve onunla mücadele ettiği yazar bloğuyla tetiklenir ve hayaletler onun yerine önceki bir bekçinin reenkarnasyonu olduğu için onu “geri almak” için vardır. sonunda fotoğraf. Ayrıca, roman, otelin kötülüğünün orada gerçekleşen acımasız olaylardan geldiğini ve belirsiz bir kötülük olarak ortaya çıktığını, filmin ise otelin bir Hint mezarlığı üzerine inşa edildiğini ve kötü enerjisinin geldiği yeri açıklıyor.
Gerçek Jack Torrance
The Shining'in her iki versiyonunda da Jack Torrance, hevesli bir yazar ve alkolik iyileşiyor, ancak Kubrick karakterde bazı büyük değişiklikler yaptı. Kitaptaki Jack, alkol, öfke ve otorite sorunlarıyla mücadele eden sevimli bir adam olarak tanıtıldı. Roman ayrıca, Torrance ailesi ve Jack'in Danny'nin fiziksel istismarını (Jack geçmişte Danny'nin kolunu bile kırdı) ve öfke sorunlarının onları etkilemesi gibi diğer öfke sorunlarını etkilemesi de dahil olmak üzere dinamikleri hakkında daha fazla ayrıntı sunuyor. bir öğrenciye saldırdıktan sonra öğretmen olarak iş. Tüm bunlardan dolayı Jack, ailesiyle işleri düzeltmek istiyor ve oteldeki işi Wendy ve Danny ile yeniden bağlantı kurma fırsatı olarak görüyor.
Parlayan Jack, başından beri uğursuz bir karakter olarak sunulur ve otelde geçirdiği süre, ailesiyle yeniden bağlantı kurma niyetinden (varsa) daha çok yazarının bloğuna odaklanır. Kubrick'in Jack versiyonu zaten derinden rahatsız olmuş ve çılgınlığa tamamen düşmek için sadece küçük bir itme ihtiyacı olan bir adamken, romanın versiyonu aklını doğaüstü güçlerin izolasyonu ve etkisinin ortasında tutmak için mücadele eden bir adam. otel. Ayrıca kitapta donmaz ve kazan dairesi patladığında ölür.
Wendy itaatkar değildi
Shelley Duvall'dan Wendy Torrance nazik, itaatkâr, gergin ve pasifti - Shining kitabından Wendy'nin tam tersi. Karakterin film versiyonu, hikayenin büyük bir bölümünü bir çöküşün eşiğinde geçirir, nihayet üçüncü eylemde çökerken, kitabın sürümü sakin kalır (tabii ki böyle bir durumda olabileceği kadar sakin) ve çok daha bağımsız ve kendine güveniyor. En büyük farklardan biri, romandan Wendy'nin Jack'e karşı durmasıdır, oysa film versiyonu sessizdir ve sürekli olarak kocasıyla konuşmaktan korkar - Jack'in filmdeki kişiliği göz önüne alındığında anlaşılır.
Danny ve Hayali Arkadaşı
Romandaki Danny Torrance, gücü hakkında oldukça açık, çok zeki, geniş bir kelime dağarcığı ve her iki ebeveynine de çok yakın. The Shining filminde Danny, “parlaklığını” bir sır olarak saklar, hatta ona sahip olan Hallorann'dan bile. Çok konuşmuyor ve Wendy'ye Jack'ten daha yakın olduğu görülüyor, bu da Jack'i ikisinin ona karşı komplo kurmakta olduğunu düşünmesini istiyor. Romanda Danny ayrıca babasını “sahip olduğu” versiyonundan da çıkarabiliyor, bu da kendini kurtarmayı başardı, Jack bile ona koşmasını ve onu bozan versiyonunu almadan önce ne kadar sevdiğini hatırlamasını söylüyor. yeniden.
İzleyicilerin filmde biraz garip bulduğu şeylerden biri, Danny'nin hayali arkadaşı Tony ile nasıl “etkileşime girdiği”: parmağını hareket ettirerek ve sesini değiştirerek. Shining romanında Danny, Tony'yi gerçek, etli ve kanlı bir kişi olarak görür ve daha sonra onun bir uzantısı olduğunu ortaya çıkarır - Danny'nin on yıl içinde tezahürü, “Anthony” orta adıdır. Tony filmde önemli bir rol oynamıyor, ancak romanda Danny için bir korku ve daha sonra güç kaynağı ve onu tehlikeye karşı uyardığı için “parlaklığı” ile bir bağlantısı var.
Dick Hallorann Ölmez
Overlook'un şefi Dick Hallorann, Danny'den “parlayan” a sahip olan, kendisine rehberlik eden ve genç Torrance ile çok özel bir bağlantı oluşturan tek karakter. Hem romanda hem de filmde Hallorann, Danny'den psişik bir çağrı alır ve gözden kaçırmaya geri döner. Bununla birlikte, romanda bahçevan hayvanlar tarafından saldırıya uğradı ve Jack tarafından ciddi şekilde yaralandı, ancak ölmedi. Filmde, lobide Jack tarafından öldürüldü. Danny'nin daha önce bahsetmiş olduğu yetenek, Jack'in bozuk versiyonunu yönlendirme yeteneğidir, Wendy ve Hallorann'ın kaçmasına izin verir ve Hallorann, devam eden Doctor Sleep adlı romanında bile görünür.
En Ünlü Sahneler Kitapta Değil
Kitabı okumamış ancak filmi izleyenler, The Shining'in en ikonik sahnelerinden bazılarının kaynak materyalde bulunmadığını görünce şaşıracaklar. Kitapta Grady cinayetlerinden bahsediliyor, ancak kızlar ikiz değil ve asla herhangi bir şekilde veya biçimde tezahür etmiyorlar. Asansörlerdeki kan torrent de filme özgüdür, ayrıca “tüm işler ve oyun yok Jack'i sıkıcı bir çocuk yapar” ve Jack'in baltayla kapıdan girip “işte Johnny! ” (Wendy'yi kitaptaki banyoya kovalasa da, bunun yerine bir kroket tokmak taşıyor ve o ünlü çizgiyi asla söylemiyor). Overlook'un çit labirenti, o zamanki özel efektler sınırlı olduğu ve mürettebatın hayvanları canlandırmasına izin vermediği için bahçevan hayvanları değiştirmek için Kubrick'in bir ilavesidir. Labirent, Danny'nin kaçışında anahtar olur, çünkü ona sığınak ve Jack için bir tuzak görevi görür.
