SouthPark 16. sezonun düşüşü NFL ve Honey Boo Boo'da özel olarak hedeflenen hicivli jablarla başladı, ancak geçen haftaki "Güvensizlik" ile başlayan şov, mizahının çoğunu pop kültürünün aksine insan doğasına odakladı.
Tabii ki, herhangi bir South Park bölümünde olduğu gibi, bölüm 3'te "Going Native" da bulunacak birçok pop kültür referansı var, ancak öncül ve şakaların çoğu, kendilerini yanlış düşünen bir grup Hawai turistine odaklanıyor yerli olmak.
Birçok South Park bölümünün aksine, "Going Native", arkadaşlarına ve sınıf arkadaşlarına bastırılmış öfkesini açık bir şekilde ortaya çıkaran Butters tarafından yönetiliyor. Ailesi onu oturur ve onu (modus operandi gibi) topraklamak yerine, öfkesinin henüz gerçekte kim olduğunu veya nereden geldiğini keşfetmediği gerçeğinden kaynaklandığını açıklar. Daha sonra yerli bir Hawaii olduğunu ve yeni keşfedilen duygularıyla yüzleşmek için atalarının anavatanına dönmeleri gerektiğini ortaya koyuyorlar.
Butters, gerçek bir arkadaşı Kenny'yi kendini keşfetme yolculuğuna çıkarır ve havaalanında sadece turist olan "yerlileri" ile tanışır. "Yerliler" - ama gerçekten sadece turistler - Butters'ı kutsal atalarına götürüyor ve burada onu öfkesinden bir kez ve herkes için kurtarmak için bir tören ritüeline katılması gerekiyor.
Bölümün şakalarının çoğu, Hawaii gömlekleri giyen bu "yerliler" etrafında dönüyor ve Mahalo ödül puanlarına büyük ölçüde güveniyor ve hepsi Kafkas. Gerçek South Park tarzında, bu şeyler yerlilere asla çok kayıtsız olan veya onu ortaya çıkarmak için yeterince umursamayan diğer karakterlerden hiçbiriyle işaret edilmez.
"Yerliler" olarak adlandırılan diğer turistler veya "halklar" onlara atıfta bulunduklarında, töreni bozarak ve "yerliler" ile Amerika Birleşik Devletleri Sahil Güvenlik arasında bir savaş başlatarak kutsal topraklarını istila ettiklerinde saçmalık yüksek bir noktaya çarpıyor. Adil, haydut bir yerliler grubu, adil bir neden olduğuna inandıkları şey için kendi türleriyle mücadele ediyor, ABC'nin yeni sonbahar gösterisi Last Resort'un öncülüne benziyor. George Clooney'nin oynadığı Oscar ödüllü The Descendants (2011) filmine de benziyor.
Genel olarak, bu bölümde topikal mizah seyrek. Görünüşe göre, Trey Parker ve Matt Stone'un sezon ortasında harika fikirleri olmadığı zamanlar için ayırdığı "bankalı" şovlardan biri gibi görünüyor. Bazen, haftalık üretim programları onlara iyi hizmet eder ve neredeyse tüm haber değeri taşıyan konuları ele almalarını sağlar, ancak "Native Going" gibi diğer zamanlarda, komik kuyunun kuru çalışabileceğini kanıtlar ve bu da onları par.
Bu "Yerli Olmak" da gülüşlerin olmadığı anlamına gelmez. Elvis'in hayaletini, bazı klasik Butters tek gömleklerini ve Butters'ın öfkesinin, Argo'nun kritik başarısı ve Jennifer Lopez ile evli olduğu için Ben Affleck'e karşı gerçekten kıskanç olduğunu ortaya çıkaran bir manzara. Affleck'in aslında Jennifer Garner ile evlendiğini fark eder) bölümü kesinlikle tam bir hayal kırıklığı olmaktan kurtarır.
Wannabe yerlilerini içeren koşu tıkacı bile oldukça komiktir (muhtemelen gerçek yerliler için de can sıkıcı olsa da), ancak tüm bölümü taşımakta zorlanıyor. Bir şakayı çok uzun süre yendiğinde, sonunda yumrukunu kaybeder.
Bölüm South Park'ın en iyilerinden biri olarak sıralanmasa da, eğer bir hayranıysanız, hala bir tekme alacaksınız, bu yüzden kesinlikle kontrol etmeye değer ve bunu southparkstudios.com'da yapabilirsiniz.
Her Çarşamba saat 22: 00'de Comedy Central'da yeni South Park bölümlerini yakaladığınızdan emin olun.
